现泛指阴谋败露或秘密勾当被发觉。
明 田汝成《西湖游览志馀 佞幸盘荒》:“可烦传语夫人,东窗事发矣。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式,作谓语;含贬义
我早间见那做娘的打庆奴,晚间押番归却,打发我出门,莫是“东窗事发”?(明 冯梦龙《警世通言》卷二十)
北宋末年,金兵南犯,岳飞、李纲等坚持抗金,奸臣秦桧主张投降,就与夫人在东窗下密谋除掉岳飞。后来以“莫须有”的罪名杀害岳飞。不久秦桧与儿子病死,妻王氏请僧人做法事超度他们,法师说:“太师叫我转告,东窗事发了。”
秦桧是宋高宗时的丞相,却与金人私通,力主和议,企图卖国求荣。但是宋朝的名将岳飞屡败金兵,破坏了秦桧的奸计,于是秦桧一日之内连发十二道金牌,召回岳飞,等到岳飞回到京师,便将他下于狱中。秦桧想要杀掉岳飞,但是害怕朝廷社会的舆论,如果不杀掉岳飞,又怕岳飞阻挠和议,破坏自己和金人的协议。为此,秦桧坐在家中的东窗下,苦恼不已。他的妻子王氏知道了,就对秦桧说︰“擒虎易,放虎难。”意思是要秦桧把握机会,除去岳飞。秦桧被妻子的话打动,当晚便将岳飞处死。后来秦桧游览西湖,在船上看到岳飞的冤魂向他索命而死。不久之后,其子秦熺也死了。王氏请道士超度两人。道士在地府见到秦熺戴着铁枷,又在酆都看到秦桧和另一位陷害岳飞的大臣万俟卨,两人身上也都戴着铁枷在受苦。秦桧见到道士,便请他转告王氏:“我们在东窗下设计陷害岳飞的阴谋,已被揭发了!”后来这个故事被浓缩成“东窗事发”,用来指阴谋或非法勾当败露。
源出明朝田汝成《西湖游览志余》:秦桧与妻子东窗下密谋杀害岳飞。秦桧死后在地狱受惩罚。其妻设醮,秦桧要道士传言“东窗事发矣!”后以“东窗事发”比喻阴谋或所犯罪行败露。亦说“东窗事犯”
传说秦桧与妻王氏在东窗下密谋陷害岳飞。秦桧死后受谴责,于冥司托人告诉王氏说,东窗下的密谋已经暴露了。见明.田汝成《西湖游览志余.卷四.佞幸盘荒》。后以此比喻阴谋败露,将被惩治。《警世通言.卷二○.计押番金鳗产祸》:“我早间见那做娘的打庆奴,晚间押番归却,打发我出门。莫是『东窗事发』?若是这事走漏,须教我吃官司,如何计结?”也作“东窗事犯”。
在东窗下的密谋已经被揭发。
语出元.刘一清《钱塘遗事.卷二.东窗事发》。后用“东窗事发”指阴谋或非法勾当败露。
△“露出马脚”
秦桧:?∼西元1155,字会之,宋升州江宁人。性阴险,晚年更加残忍。高宗时为相,和金人勾结,力主和议,并诬杀岳飞等人,最后与金达成和议。卒谥忠献,宁宗改谥缪丑。
岳飞:西元1103∼1141,字鹏举,宋相州汤阴人,为宋朝名将。事母至孝,家贫力学。宣和年间从军,屡破金兵,复国有望,然因宰相秦桧力主和议,于是一日内连降十二道金字牌,召还,诬陷“莫须有”的罪名而死于狱中。孝宗时复其官位,谥武穆。宁宗时追封为鄂王,改谥忠武。有《岳武穆集》。
谋:策画,计谋。
厉声:语气严厉。
得请于帝:指请准于天帝,来要秦桧之命。
秦熺:宋人,生卒年不详,秦桧之子,本为秦桧妻兄与婢妾所生之子。官至少师。秦桧死后,秦熺亦被废。
方士伏章:方士,研究神仙、祈禳等法术的人。伏章,方士名,宋人,生卒年不详。
荷:音ㄏㄜˋ,扛,此处为穿戴之意。
太师:职官名。三公之一。三公指太师、太傅、太保。宋时称丞相为太师。
酆都:俗传为冥府所在。
万俟卨:生卒年不详,宋宋州阳武人,字元忠,担任湖北刑狱时,岳飞宣抚荆湖一带,曾得罪他。后与秦桧一同陷害岳飞。官至尚书右仆射。卒谥忠靖。万,音ㄇㄛˋ。俟,音ㄑㄧˊ。卨,《宋史.卷四七四.奸臣列传》作“万俟离”。离,音ㄒㄧㄝˋ。
“东窗事发”及“露出马脚”都有曝光揭露的意思。
“东窗事发”侧重于阴谋及非法行为被揭露;“露出马脚”侧重于隐蔽的真相被揭发或无意中泄露出来。
东窗事发 | 露出马脚 | 例句 |
---|---|---|
○ | ㄨ | 你们干尽这般丑事,如今∼,法律难容! |
ㄨ | ○ | 幸亏你机警,否则刚刚一定∼。 |
元.刘一清《钱塘遗事.卷二.东窗事发》:“桧曰:『可烦传语夫人,东窗事发矣。』”(源)
《喻世明言.卷三二.游酆都胡母迪吟诗》:“桧向方士说道:『烦君传语夫人,东窗事发矣。』方士不知何语,述与王氏知道。王氏心下明白,吃了一惊。”
《警世通言.卷二○.计押番金鳗产祸》:“我早间见那做娘的打庆奴,晚间押番归却,打发我出门。莫是『东窗事发』?若是这事走漏,须教我吃官司,如何计结?”
东窗事犯
dōng chuāng shì fàn
犹“东窗事发”。见“东窗事发”条。元.孔文卿《东窗事犯》第二折:“吾乃地藏神,化为呆行者,在灵隐寺中,泄漏秦太师东窗事犯。”
明.郎瑛《七修类稿.卷二三.辩证类五.东窗事犯》:“宋押衙何立,秦太师差往东南第一峰勾干。恍惚人引至阴司,见秦对岳事,令归告夫人东窗事犯矣。”