所得到的补偿不了所失去的。形容不上算。
宋 陆游《序》：“得不偿失，荣不盖愧。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤枉钱，在后乐园倒明白了一桩古典，不能说得不偿失了。（清 李宝嘉《文明小史》第五十三回）
“得不偿失”原作“得不酬失”。汉时西羌所居区域，属于西汉统辖范围，由于汉代统治阶级不断侵夺西羌生存的空间，羌人抗争前后延续一百余年之久。羌人与汉朝力量对比虽然悬殊，数次抗争都被汉朝镇压下来，但汉朝长期所耗费的人力金钱甚巨，等到羌人乱事略定，而汉朝的国势也已衰弱了。所以范晔感叹说：国家付出这么大的成本去平乱，但所得的效果却是有限，并且造成国势的衰败，实在是“得不酬失”啊！酬，就是报偿的意思。后来“得不偿失”这个成语就从这里演变而出，用来指所得不足以抵补所失。出现“得不偿失”的书证如宋．苏轼〈和子由除日见寄〉诗：“往事今何追，忽若箭已释；感时嗟事变，所得不偿失。”
得到的抵不上付去的
企图开垦一块得不偿失的坡地
做事所付出的功夫太多，而得到的成果太少。宋．苏轼〈和子由除日见寄〉诗：“感时嗟事变，所得不偿失。”也作“得不补失”、“得不酬失”。反亡羊得牛
表示所得不足以抵补所失。语本《后汉书．卷八七．西羌传》。
“贪小失大”
赂遗购赏：行贿、赠送、悬赏、赐予。遗，音ㄨㄟˋ，赠送。
劳来：慰勉、招延。
“得不偿失”及“贪小失大”都有得、失不相对等的意思。
“得不偿失”侧重于说明所得不及所失；“贪小失大”侧重于因贪求小利而造成巨大损失。
| 得不偿失 | 贪小失大 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 现代人常为了追求名利而忽略健康，是件∼的事。 |
| ㄨ | ○ | 许多人因为贪图小利而被骗走了一大笔钱，这种∼的例子不胜枚举。 |
宋．苏轼〈和子由除日见寄〉诗：“往事今何追，忽若箭已释；感时嗟事变，所得不偿失。”
宋．陆游〈方德亨诗集序〉：“淫于富贵，移于贫贱，得不偿失，荣不盖媿。”
《明史．卷二三七．傅好礼等传》：“赞曰：『……给事中程绍言嘉靖中采矿，费帑金三万余，得矿银二万八千五百，得不偿失，因罢其役。』”
《清史稿．卷一二○．食货志一》：“延茂覆陈吉林开垦，始误于旗、民之不和，继误于委员之自利，开局十六年，得不偿失。”
清．魏源《魏源集．军储篇二》：“官特置局，税其什之一二，而不立定额，将见银之出不可思议，税之入不可胜用，沛乎若泉源，浩乎如江河，何必官为开采，致防得不偿失，财不足用乎？”
得不偿丧
dé bù cháng sàng
丧，失。“得不偿丧”犹“得不偿失”。见“得不偿失”条。金．王若虚〈进士彭子升墓志〉：“晚登一第，则到官未满而亡，仅予随夺，得不偿丧。”
得不偿费
dé bù cháng fèi
犹“得不偿失”。见“得不偿失”条。宋．苏过〈论海南黎事书〉：“我特清野以避其锋，使来无所获，得不偿费。”
得不补失
dé bù bǔ shī
犹“得不偿失”。见“得不偿失”条。《三国志．卷五八．吴书．陆逊传》：“权遂征夷州，得不补失。”
明．冯梦龙《智囊补．卷一二．胆智部．识断》：“故一虽深入而无得，方破德清一城，而得不补失，未战而困，若无许多经略，则渡河真孤注矣。”
得不酬失
dé bù chóu shī
酬，报偿。“得不酬失”即“得不偿失”。见“得不偿失”条。《后汉书．卷八七．西羌传》：“论曰：『……军书未奏其利害，而离叛之状已言矣。故得不酬失，功不半劳。』”（源）
