鼎鼎:声威盛大的样子。
清 李宝嘉《官场现形记》第24回:“你一到京打听人家,像他这样大名鼎鼎,还怕有不晓得的。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式;作定语;用于人和事物
你一到京打听人家,像他这样大名鼎鼎,还怕有不晓得的。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十四回)
“鼎”是古代用来烹煮食物的金属器具,也是古代礼仪中的重器。夏禹时,以九州贡金铸成九鼎,夏、商、周三代奉为象征国家政权的传国宝器。“鼎”因此引申有分量极重之意,“鼎鼎”,即是形容盛大的样子。晚清小说《官场现形记》中有一段话:“老人家道:『你一到京,打听人家,像他这样大名鼎鼎,还怕有不晓得的?』”指这个人名气如此之大,京城里没有人不晓得的,就是用“鼎鼎”来形容一个人的盛名。后来“大名鼎鼎”就被用来形容人的名气声望很大。
形容很有名气的
一位大名鼎鼎的实业家
形容人的名气声望很大。《官场现形记.第二四回》:“你一到京,打听人家,像他这样大名鼎鼎,还怕有不晓得的?”也作“鼎鼎大名”。近赫赫有名反没没无闻,默默无闻,借借无名,无名小卒,湮没无闻
法语 de grande réputation, renommé, célèbre, fameux
大名 : 日本封建时代的大领主。以占有大量名田(登记的垦田)而得名。镰仓幕府时,成为有势力的武士,担任地方守护;室町时期,势力扩大,成为割据一方的诸侯,称“守护大名”。战国时代,大名间互相争雄,称“战国大名”。江户幕府建立后,成为各地藩主,受将军控制。明治维新时期,实行废藩置县政策,大名权利被剥夺,列为华族。
鼎鼎 : 盛大:~大名。
鼎鼎,盛大貌。“大名鼎鼎”形容人的名气声望很大。
语或出《官场现形记》第二四回。
△“赫赫有名”
鼎的上部不能写“日”;也不能写作“顶”。
“大名鼎鼎”和“赫赫有名”;都形容名气很大。有时可通用。但“大名鼎鼎”多用于人;偶尔用于事物;不能用于抽象的概念;“赫赫有名”的应用范围较大。可用于人;也可用于事物;具体的和抽象的事物都可用;并含有“显赫”的意思。
“大名鼎鼎”及“赫赫有名”都有名声很大的意思。
“大名鼎鼎”多只用来形容人;“赫赫有名”除形容人外,亦可形容事物。
大名鼎鼎 | 赫赫有名 | 例句 |
---|---|---|
○ | ○ | 李先生在画坛上∼,是位极为杰出的画家。 |
ㄨ | ○ | 这是本∼的小说,曾经得过诺贝尔奖的。 |
《官场现形记》第二四回:“你一到京,打听人家;像他这样大名鼎鼎,还怕有不晓得的?”(源)
《孽海花》第三二回:“这便是你从前的乡邻,现在的房客,大名鼎鼎的傅彩云。”