把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。
晋 陈寿《三国志 魏志 董卓传》：“卓未至，进败”裴松之注引《典略》：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
连动式；作谓语、定语；含贬义
李国文《冬天里的春天》第三章：“扬汤止沸莫如釜底抽薪。”
东汉末年，刘廙因哥哥刘望之被荆州刺史刘表所杀就去投奔曹操，他的弟弟刘伟是行刺曹操的案犯魏讽的同党，按律刘廙也应处死，可曹操爱惜人才并没有杀他。刘廙给曹操写一封信，感谢曹操扬汤止沸救命之恩，让他枯木生花。
《吕氏春秋》是战国时代秦相吕不韦，召集门下食客完成的集体著作。共二十六卷，分十二纪、八览、六论，有汉高诱注。其内容综合九流百家，畅论天地人物，多主儒术，而参以道家、墨家之言，取材博赅，颇有功于古代史料的保存。亦称为《吕览》。在〈季春纪．尽数〉中提到，如果把沸腾的热水舀出来，再倒回锅中，想要使其不再沸腾，这是无济于事的，倒不如把锅子底下的柴火撤掉，没了热源，滚汤自然也就不会沸腾了。后来原文“以汤止沸”演变出“扬汤止沸”这句成语，用来比喻暂时舒解危急的困境，无法根本解决问题。
把沸水舀起来再倒回去,以图阻止住沸腾。比喻不成功的补救办法,办法不彻底,不能从根本上解决问题
将锅中的沸水舀起，再倒回去，以止住沸腾。比喻暂时纾解危急的困境。《三国志．卷二一．魏书．刘廙传》：“臣罪应倾宗，祸应覆族。遭乾坤之灵，值时来之运，扬汤止沸使不燋烂。”亦比喻治标而不治本，没有根本解决问题。近负薪救火
解释;把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不对头，不能从根本上解决问题。出自春秋时代文子的《文子》（又名，《通玄真经》）：“故扬汤止沸，沸乃益甚，知其本者，去火而已。”
汤，热水、开水。将锅中的沸水舀起，再倒回去，以止住沸腾。比喻暂时纾解困境，无法根本解决问题。
语本《吕氏春秋．季春纪．尽数》。
△“釜底抽薪”
典故或见于《文子．上礼》、《淮南子．原道》、《淮南子．精神》、《三国志．卷二一．魏书．王卫二刘傅传．刘廙》。
汤：热水、开水。
《后汉书．卷七二．董卓列传》：“臣闻扬汤止沸，莫若去薪；溃痈虽痛，胜于内食。”
《三国志．卷二一．魏书．王卫二刘傅传．刘廙》：“臣罪应倾宗，祸应覆族。遭乾坤之灵，值时来之运，扬汤止沸，使不燋烂；起烟于寒灰之上，生华于已枯之木。”
《贞观政要．卷一．君道》：“譬之负薪救火，扬汤止沸，以暴易乱，与乱同道，莫可测也，后嗣何观！”
宋．李觏〈寄上范参政书〉：“若曰患更张之难，以因循为便，杨（扬）汤止沸，日甚一日。”
《三国演义》第三回：“臣闻扬汤止沸，不如去薪；溃痈虽痛，胜于养毒。”
《明史．卷二一四．刘体干列传》：“宜着为令典，岁终使科道臣会计之，以清冗费。二冗既革，国计自裕。舍是，而督逋、增赋，是扬汤止沸也。””
清．钮琇《觚賸．卷七．惠士陈言》：“以致鱼泣釜中，未见扬汤止沸；猿啼树里，更逢纵火烧林。”
