玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当；最后受害的还是自己。玩：玩弄；焚：烧。
先秦 左丘明《左传 隐公四年》：“夫兵，犹火也，弗戢，将自焚也。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
连动式；作谓语、定语；含贬义
扩张主义者到处侵占别国领土，但是玩火自焚，必以彻底失败告终。
春秋时期，卫国的公子州吁杀兄卫桓公篡位，他拉拢宋、陈、蔡等国一起攻打郑国。鲁隐公问大夫众仲如何看待此事，众仲说如此残忍的人会众叛亲离的，用兵就像用火一样，不知收敛就会烧死自己的。果然不久卫国人借助陈国杀死州吁。
据《左传．隐公四年》载，春秋时代，卫国公子州吁（ㄒㄩ）弑兄夺位，多数大臣百姓都不赞成他的行为，所以州吁打算出兵攻伐与卫国有世怨的郑国，希望能借此提高自己的威望。恰巧当时宋国殇公即位，郑国收留了从宋国出奔的公子冯，并且想要用武力送他回国为君。州吁便以此为名，联合宋、陈、蔡等国出兵攻打郑国。但四国联军连续打了五日，都无法攻入郑国城门，无功而返。鲁隐公就此事问大夫众仲说：“你觉得州吁的计谋最后会得逞吗？”众仲回答：“我只听过以德服人，没听过以战乱为手段可以让人心悦诚服。以乱服人，就像要整理丝线却不先找出头绪，只会让情况愈来愈糟。州吁这个人仗着强大的武力，进行残忍的征伐，总有众人反叛，亲信背离的一日，他的计谋显然难以得逞。况且用兵就像是玩火一样，如果不知节制，终究会引火上身，烧死自己。”后来，四国联军又再次出兵攻郑，虽然取得了胜利，但州吁并未因此而获得百姓的爱戴，反而在不久后就被杀了。果然如众仲的预言般，州吁最后真的害死了自己。后来“玩火自焚”这句成语就从这里演变而出，用来比喻盲动、蛮干的人最后将自食恶果。
玩弄火者,自身遭焚。比喻作恶多端的人终无好下场
比喻做坏事的人最后将自食恶果。语本《左传．隐公四年》：“夫兵犹火也。弗戢，将自焚也。”
德语 Wer mit dem Feuer spielt kommt darin um (S)
法语 (expr. idiom.) jouer avec le feu et se brûler, jouer avec le diable et en supporter les conséquences, jouer avec le feu et se brûler les doigts, jouer avec le feu et se brûler les ailes
玩火自焚：成语释义
玩火自焚：伊能静演唱的歌曲
玩火自焚，汉语成语，玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当，最后受害的还是自己。出自《左传》。
玩火的人，反倒烧死自己。比喻盲动、蛮干的人最后将自食恶果。语本《左传．隐公四年》。
“治丝而棼”、“众叛亲离”
焚，不能写作“坟”。
“玩火自焚”和“作茧自缚”；都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但“玩火自焚”语意较重；是使自己受害；“作茧自缚”语意较轻；是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
公：指春秋鲁隐公。
众仲：春秋鲁国大夫。
州吁：春秋卫国人，庄公之庶子，桓公之弟。桓公立十六年，州吁弑之而自立。吁，音ㄒㄩ。
治丝而棼之：整理丝线不找头绪，反而越整理越乱。比喻行事不得要领，反而越做越糟。见“治丝而棼”。
阻兵：仗恃着强大的军力。阻，依恃、凭仗。
安忍：安于做残忍之事。
众叛亲离：众人反叛，亲信背离。形容不得人心，处境孤立。见“众叛亲离”。
济：成功、达到目的。
戢：音ㄐㄧˊ，止息。
