fēn chāi pò jìng
分釵破鏡
分釵破鏡
比喻夫妻失散或分离。
南朝·陈·徐德言《破镜》诗:“镜与人俱去,镜归人未归,当复姮娥影,空留明月辉。”
①《成语辞海》 ⑤《商务成语大词典》
分钗 : 1.见"分钗断带"。
破镜 : 1.《太平御览》卷七一七引汉东方朔《神异经》:"昔有夫妇将别,破镜,人执半以为信。"后遂以喻夫妇分离。2.喻残月。3.亦作"破獍"。传说中的恶兽名。4.传说中的恶鸟名。《楞严经》卷七:"及破镜鸟以毒树果抱为其子;子成,父母皆遭其食。"后以喻凶恶的人。
金钗分成两段,镜子四分五裂。比喻夫妇离异。也作“分钗断带”。