把眼睛都望穿了。形容盼望的程度。秋水：比喻人的眼睛像秋水一样晶莹。
元 王实甫《西厢记》第三本第二折：“你若不去啊，望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
动宾式；作谓语、宾语、定语；形容对远方亲友的殷切盼望
听蕉声一阵一阵细雨下，何处与人闲嗑牙？望穿秋水，不见还家，潸潸泪似麻。（清 蒲松龄这《聊斋志异 凤阳士人》）
元代王实甫所作《西厢记》，是根据唐代元稹《莺莺传》（一名《会真记》）改写铺陈而成的杂剧。内容描写张君瑞与崔莺莺的恋爱故事，和《莺莺传》不同的是，结局完满团圆。典源节录的是：婢女红娘替小姐崔莺莺送信给张君瑞，张君瑞看了之后又喜又忧；喜的是莺莺约他半夜见面，忧的是不知如何翻墙穿过院门深锁的花园。深知莺莺心意的红娘，鼓励张君瑞放心去，不要害怕，以免让莺莺望穿明澈的眼睛，眉头深皱而减损了美丽的容颜。 文中用“秋水”来喻指眼睛，望穿眼睛是一种夸饰的修辞技巧，表示极度的企盼。后来“望穿秋水”这个成语可能就从这里演变而出，用于形容殷切盼望。
指盼望急切(秋水,比喻眼睛)
秋水，秋天的水明净澄澈，比喻眼睛。望穿秋水形容盼望的深切。《聊斋志异．卷二．凤阳士人》：“望穿秋水，不见还家，潸潸泪似麻。”近望眼将穿,望眼欲穿
德语 entgegensehen (V)
法语 (expr. idiom.) être dans une attente impatiente
秋水，喻指眼睛。“望穿秋水”，望穿了眼睛，形容殷切盼望。
语或本元．王实甫《西厢记．第三本．第二折》。
△“望眼欲穿”
穿，不能写作“串”。
“望穿秋水”和“望眼欲穿”都形容殷切盼望；有时可通用。但“望穿秋水”常用来形容对远方亲友的盼望；而“望眼欲穿”应用范围较广；可用于盼望亲友；也可用于盼望救援的人或其他事物。
辞惮：因胆怯而推却。
盈盈：清澈、晶莹的样子。
秋水：比喻清澈明亮的眼睛。
蹙损：指眉头紧缩而减损容颜。
春山：春日山色黛青，因以喻指妇女姣好的眉毛。
元．王实甫《西厢记．第三本．第二折》：“放心去，休辞惮。你若不去呵，望穿他盈盈秋水，蹙损他淡淡春山。”（源）
明．李开先《宝剑记》第二二出：“见疏林叶落，帘卷西风，人在天涯。蹙损春山，望穿秋水，处处催刀尺。”
《聊斋志异．卷二．凤阳士人》：“望穿秋水，不见还家，潸潸泪似麻。又是想他，又是恨他，手拿着红绣鞋儿占鬼卦。”
《聊斋志异．卷七．宦娘》：“自别离，只在奈何天里，度将昏晓。今日个蹙损春山，望穿秋水，道弃已拚弃了！”
