犹一箭双雕。
清·陈天华《狮子吼》楔子:“是英雄自有英雄面,怕什么代越庖俎,还他个一矢双穿。”按,此指抗洋倒清二者并进,一举两得。
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》
作宾语、定语;用于书面语
此处所列为“一箭双雕”之典故说明,提供参考。
“雕”是一种大型而凶猛的鸟,原也作“雕”,偏旁隹、鸟,意思相通。“一箭双雕”是说只用了一支箭,即同时射下两只雕。长孙晟是南北朝后周时代的人,生性聪敏,擅长军事和射箭。长孙晟有次出使到突厥,突厥王摄图很欣赏他的技艺,便常常和他一起出去打猎。在一次打猎中,看见空中有两只雕,一边飞着,一边互相争夺着一块肉,于是摄图就拿了两支箭给长孙晟,要他射下那两只雕。长孙晟纵马向前,只用了一支箭就将那两只雕给射下了。后来这个故事被浓缩成“一箭双雕”,比喻一次举动,可以同时达成两个目标。另外,《新唐书.卷二二四.叛臣列传下.高骈》也有“一箭双雕”的故事,但说的是唐代的高骈,因为一箭同时射杀两只雕,众人赞叹他的技术,因此送上一个“落雕侍御”的称号。
犹一箭双雕。
义参“一箭双雕”。见“一箭双雕”条。
此处所列为“一箭双雕”之典源,提供参考。
典故或见于《新唐书.卷二二四.叛臣列传下.高骈》。
雕:动物名。鸟纲鹰科鹰形目猛禽类。嘴呈钩状,羽毛褐色,脚被羽毛直达趾间。视力极强,以捕食小动物为生。或称为“鹫”、“老雕”。
晟:长孙晟(西元552∼609),字季晟,河南洛阳人。先仕后周,后周亡,仕隋,为隋文帝所赏识。
相玃:互相争夺。玃,音ㄐㄩㄝˊ,大母猴,此处通作“攫”,指鸟兽用爪捕取猎物。
《狮子吼.楔子》:“是英雄自有英雄面,怕甚么代越庖俎,还他个一矢双穿。”
一箭双雕
yī jiàn shuāng diāo (变) yí jiàn shuāng diāo