流连：留恋；舍不得离开。返：回；归。指沉迷于游乐而忘归。后常形容对美好景致或事物的留恋。
先秦 孟轲《孟子 梁惠王下》：“从流下而忘返谓之流，从流上而忘返谓之连，从兽无厌谓之茺，乐酒无厌谓之亡。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式；作谓语、定语；含褒义
四时随意出游，弦管相逐，流连忘返。（明 冯梦龙《东周列国志》第八十一回）
在《孟子．梁惠王下》记载了齐景公和晏子的谈话。晏子是齐国的贤臣，齐景公问晏子，要如何出巡才比得上过去的圣君？晏子答说：“从前的君王出巡，是为了工作，巡视诸侯所守卫的疆土，听诸侯报告工作情况。春天出巡是巡视耕种状况，救济有困难的人民；秋天出巡是考察收获情形，补助缺少粮食的人民，所以以前的老百姓非常欢迎君王出巡。现在不同了，君王一出巡就兴师动众，劳民伤财，只图自己玩乐，连诸侯也很为难，这与过去圣君为体察民情而出巡，实在差太远了。”后来“流连忘返”这句成语就从这里演变而出，用来指贪恋沉迷而不愿离去。
形容沉迷于游乐而忘了回去。后多指留恋某事,舍不得离开
而资斧将匮;寻典春衣,流连忘返。——《聊斋志异·葛巾》
贪恋沉迷于游乐而忘了回去。后形容徘徊、留恋而不忍离去。《儿女英雄传．第三○回》：“照这等流连忘返，优柔不断起来，我姐妹窃以为不可。”也作“留连忘返”。近乐而忘返
法语 s'attarder, se délecter à qch au point d'en oublier l'essentiel
此展品是来自缅甸的楠木，距今已有五百多年的历史。因它的外形就像一个巨大的榴莲，故名为“流连忘返”。 现在收藏于中国湖州古木博物馆。
流连忘返是一个汉语成语，意思是玩乐时留恋不愿离开，出自先秦·孟轲《孟子·梁惠王下》。
贪恋沉迷而不愿离去。语本《孟子．梁惠王下》。
“流宕忘反”、“流遯忘反”、“乐而忘返”
忘，不能写作“往”；返，不能写作“反”。
“流连忘返”与“恋恋不舍”有别：“流连忘返”常指人对景物、地方；有“忘了回去”的意思；一般不作状语；“恋恋不舍”指人与人之间的依恋；没有“忘了回去”的意思；多作状语。
从流下：让船顺流而下。
从流上：让船逆流而上。
从兽无厌：打猎没有节制。
乐酒无厌：喝酒玩乐没有节制。
“流连忘返”及“乐而忘返”都有舍不得离开的意思。
“流连忘返”侧重于因留恋；“乐而忘返”侧重于因欢乐。
| 流连忘返 | 乐而忘返 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 今日旧地重游，不禁让人沉溺于往事，∼。 |
| ㄨ | ○ | 这里实在太好玩，难怪我们会∼。 |
《东周列国志》第八一回：“夫差自得西施，以姑苏台为家，四时随意出游，弦管相逐，流连忘返。”
《儿女英雄传》第三○回：“照这等流连忘返，优柔不断起来，我姐妹窃以为不可。”
《聊斋志异．卷一○．葛巾》：“未几，花渐含苞，而资斧将匮；寻典春衣，流连忘返。”
清．王韬《淞滨琐话．卷五．乐国纪游》：“乐极生悲，知止不殆。若流连忘返，终堕迷津。”
流连忘反
liú lián wàng fǎn
即“流连忘返”。见“流连忘返”条。宋．吕公〈进十事．无逸〉：“盖人君初务纵逸，小人必怨而大臣必谏，至于淫刑乱罚以杜言者之口，然后流连忘反，不闻其过，而终至于灭亡，故曰：『无逸之书后王之元龟也。』”
