咄咄:表示惊讶的声音。使人惊讶的怪事。形容事情不合情理;叫人不能理解。
南朝 宋 刘义庆《世说新语 黜免》:“殷中军(殷浩)被废在信安,终日恒书空作字,扬州吏民寻义逐之,窃视,唯作‘咄咄怪事’四字而已。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
偏正式;作宾语;与岂非、真是等连用
噫!一小说之微,而竟有如斯之法律,以圭臬于著述界之前途,亦咄咄怪事,咄咄怪事。(清 陶曾佑《论小说之势力及其影响》)
东晋扬州刺史殷浩与大将桓温不合,王羲之劝他大敌当前应以国事为重,殷浩不但不听,领兵北伐,屡战屡败,被废为平民,流放到信安,他整天无忧无虑地读书吟诗,老是在纸上写“咄咄怪事”四个字来表示心中的不平。
殷浩是晋代的大将军,和另一位将军桓温齐名,两人实力位阶相当,时常明争暗斗。殷浩原被封为中军大将军,要带兵平定关河的乱事。但在征讨姚襄时失败,桓温抓到这个机会上书皇帝,尽诉殷浩的罪状,使殷浩因此被贬为庶人,离开京城迁居到南方。殷浩被贬之后,仍然过着平静的生活,毫无怨言,只是每天对空写字。当地居民都很好奇,偷看他到底在写什么,但就只看他写“咄咄怪事”四个字。可见殷浩虽嘴巴不说,心里仍然是气愤不平。“咄咄”是惊叹声,表示难以置信之意。《太平御览.卷五○.地部一五.可蓝山》引《凉州记》:“定据平凉,登此山,有群狐遶之而鸣,射之,竟不得一,定乃叹曰:『咄咄!此亦怪事也。』”即是叙述赫连定登可蓝山时,有好多只的狐狸绕着他嚎叫,赫连定拉弓射牠们,却一只都射不到,因而惊叹地说:“真是怪事!”。后来“咄咄怪事”演变为成语,用来指令人感到惊讶,不可思议的事情。
令人感到不可理解、十分惊讶的事
语出《晋书.卷七七.殷浩传》:“浩虽被黜放,口无怨言,九神委命,谈咏不辍,虽家人,不见其有流放之戚。但终日书空,作『咄咄怪事』四字而已。”令人感到惊奇,不可思议的事情。宋.杨万里〈明发栖隐寺〉诗:“如何今晨天地间,咄咄怪事满眼前。”
德语 absonderlich
法语 absurdité
咄咄 : 叹词,表示惊诧或感叹:~怪事ㄧ~称奇。
怪事 : 奇怪的事情:咄咄~。
咄咄,感叹声、惊怪声。“咄咄怪事”指令人感到惊讶,不可思议的事情。
语出南朝宋.刘义庆《世说新语.黜免》。
△“书空咄咄”
咄,不能写作“多”。
殷中军:殷浩(西元?∼356),字深源,晋陈郡长平人。识度清远,好老易,负有盛名。初为庾亮记室参军,后起为建武将军。朝廷欲平关河,以浩为中军将军,以平定中原为己任。征姚襄兵败,废为庶人。
恒:同“恒”,一直。
寻义逐之:推求缘由。
咄咄:音ㄉㄨㄛˋ ㄉㄨㄛˋ。感叹声、惊怪声。
南朝宋.刘义庆《世说新语.黜免》:“殷中军被废,在信安,终日恒书空作字。扬州吏民寻义逐之,窃视,唯作『咄咄怪事』四字而已。”(源)
宋.杨万里〈明发栖隐寺〉诗:“如何今晨天地间,咄咄怪事满眼前。”
元.陶宗仪《南村辍耕录.卷四.发宋陵寝》:“凡梦中神所许,稽其数,无一不合。咄咄怪事乃如此。”
清.沈起凤《谐铎.卷三.帖嘲》:“世有一字不通之辈,而能知我高才,可谓咄咄怪事。”
清.陶祐曾〈论小说之势力及其影响〉:“噫!一小说之微,而竟有如斯之法律,以圭臬于著述界之前途,亦咄咄怪事,咄咄怪事!”
怪事咄咄
guài shì duò duò
即“咄咄怪事”。见“咄咄怪事”条。清.张尚瑗〈仙霞关〉诗:“七闽路与中原通,怪事咄咄惊天公。”