亦:也;乎:文言文中表示疑问的语气词;相当于“吗”或“呢”。不也是快乐的吗?后用以形容事态发展到过甚的地步。
先秦 孔子《论语 学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎?”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
偏正式;作补语;形容动作、状态到了极端地步
哎,那骂得可真也是不亦乐乎。(郭沫若《屈原》第五幕)
[is it not delightful?awfully;extremely] 原意是“不也是很快乐的吗?”现用来表示程度极深
有朋自远方来,不亦乐乎?——《论语·学而》
本指喜悦、快乐。语出《论语.学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎!”今多用以指事物发挥到极致,有澈底、尽兴的意思。《醒世姻缘传.第九七回》:“不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎,黄呼呼劈头带脸浇了个不亦乐乎!”
不亦 : 1.常用于表肯定的反问句,句末多有"乎"字。
本指喜悦、快乐。语出《论语.学而》:“有朋自远方来,不亦乐乎!”今多用以指事物发挥到极致,有澈底、尽兴的意思。《醒世姻缘传》第九七回:“不隄防被素姐满满的一盆连尿带屎,黄呼呼劈头带脸浇了个不亦乐乎!”
亦,不能写作“易”。
见“不可开交”(97页)。