开:解开;交:纠缠。不能解脱纠缠。
清 李宝嘉《官场现形记》第24回:“吴赞善听到这里,便气的不可开交。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
偏正式;作补语;形容无法了结,不能摆脱
他这几天正忙得不可开交,以后再找他吧。
指无法摆脱
忙得不可开交
形容无法摆脱或结束。《负曝闲谈.第一七回》:“田雁门说了几句『全仗大材』的话,便忙丢丢出门去了。一面管家捆行李,打包裹,忙得不可开交。”《市声.第二四回》:“谁知古老三正在家里,和他的如夫人斗口,两口子正在吵得不可开交。”
不可 : 1.不可以;不可能。2.不答应;不准许。3.不轻易赞同或遵奉。4.谓不符合,不称。5.犹不堪。6.指缺点﹑过错。7.与"非"连用,"非……不可",表示必须或一定。
开交 : 结束;解决(多用于否定):忙得不可~。
形容无法摆脱或结束。如:“过年期间贺客盈门,我忙得不可开交。”《负曝闲谈》第一七回:“田雁门说了几句『全仗大材』的话,便忙丢丢出门去了。一面管家捆行李,打包裹,忙得不可开交。”
交,不能写作“焦”。
“不可开交”和“不亦乐乎”;都可表达到相当、过甚的程度。但“不可开交”还可形容纠缠在一起;无法解脱或闹得难解难分;“不亦乐乎”不能。