拔下的头发难以数清(擢:拔)。比喻罪行很多。
西汉 司马迁《史记 范睢蔡泽列传》:“擢贾之发以续之罪,尚未足。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义
可死之罪,擢发难数。(清 蒲松龄《聊斋志异 续黄梁》)
战国时期,魏国大夫须贾门客范雎跟随须贾出访齐国,受到齐襄王的称赞。须贾回国后告诉相国魏齐,魏齐要杀范雎。范雎大难不死,逃到秦国改名张禄当上相国,须贾到秦国求秦不要攻魏,须贾向张禄忏悔说自己的罪太多,擢发难数。 【出处】擢贾之发以续贾之罪,尚未足。 《史记·范睢蔡泽列传》 【解释】擢:拔。拔下全部头发,难以数清。形容罪行多得数不清。 【用法】作谓语、宾语、定语;指数量多
“擢发难数”指拔下满头的发来作为计量犯罪的工具却仍不够,形容难以计数。战国时魏人须贾,有一次带着范雎出使齐国,齐襄王让身为魏国中大夫的他苦等数月,迟迟不肯召见,反而因为赏识范雎的口才和学问,对范雎极为礼遇,送了许多财物和酒食。齐襄王此举让须贾非常恼怒,回到魏国后,他便指控范雎与齐国私通,有卖国的意图,范雎因而被捕,并遭到毒打,差点儿性命不保。范雎死里逃生后设法投奔到秦国,改名为张禄,凭着过人的才智与谋略受到秦昭王重用,成为秦国宰相。而魏国一直以为范雎已死,完全不知道张禄便是范雎,所以在秦昭王准备发兵攻打魏国时,魏王便派了须贾到秦国和谈。须贾到了秦国后,范雎故意穿得破破烂烂,假扮成一个卑下的佣人来相见,须贾看到他虽然没死但生活穷困,竟然大表怜惜地赠予一件袍子。待范雎离开后,须贾才从旁人口中得知,这个昔日遭他陷害的人其实就是当今秦相张禄,须贾又是惊讶,又是惶恐地赶紧登门谢罪。他一到范雎的府第前,便把上衣脱掉,从门口一路膝行至范雎跟前,以头叩地说:“我万万没想到您能够登上如此高位,我自知罪该万死,今天是生是死就由您决定吧!”范雎故意反问:“你有多少罪状啊?”须贾回道:“我的罪状太多了,恐怕即使把头发全部拔下,都还不够用来计数我的罪行。”后来“擢发难数”这句成语就从这里演变而出,用来形容罪状极多,难以计数。
战国时,魏国的须贾曾陷害范雎,后范雎为秦相,须贾使秦,向雎谢罪,雎问:“汝罪有几?”回答说:“擢贾之发以续之罪,尚未足。”事见《史记•范雎蔡泽列传》。后因以“擢发难数”形容罪行之多。
拔清头发,也难以数尽。语本《史记.卷七九.范雎蔡泽传》:“范雎曰:『汝罪有几?』曰:『擢贾之发以续贾之罪,尚未足。』”形容多得难以计数。《野叟曝言.第七五回》:“秦桧之罪,擢发难数。”也作“擢发莫数”。反屈指可数
擢发 : 1.拔下头发(计数)。极言其多。
擢发难数,形容罪恶多得像头发那样,数也数不清。出自《史记·范雎蔡泽列传》。
擢,拔取。“擢发难数”指把头发拔尽,也无法用以计数所犯的罪行。形容罪状极多,难以计数。语本《史记.卷七九.范雎蔡泽列传.范雎》。
擢,不能写作“濯”。
“擢发难数”与“罄竹难书”有别:“擢发难数”侧重于形容数不清;“罄竹难书”侧重于形容写不尽。
范雎:西元前?∼前225,字叔。战国时策士,魏人,善口辩,以远交近攻的策略游说秦昭王,昭王悦,官拜秦相,封应侯。雎,音ㄐㄩ。
贾:须贾,战国时魏国中大夫,生卒年不详。
《唐大诏令集.卷一二五.政事.平乱下.平潞州德音》:“胁从百姓,残忍一方,积恶成殃,擢发难数。”
《旧唐书.卷一四○.刘辟列传》:“师徒所至,烧劫无遗,千纪之辜,擢发难数。”
清.李颙《二曲集.卷一三.关中书院会约》:“颙本昏谬庸人,千破万绽,擢发难数,既非卓品,又无实学,冒昧处此,腼颜实甚。”
《聊斋志异.卷四.续黄粱》:“不思捐躯摩顶,以报万一;反恣胸臆,擅作威福。可死之罪,擢发难数!”
《野叟曝言》第七五回:“秦桧之罪,擢发难数,诚被施全刺死,而生啖其肉,何快如之?”
不可擢发
bù kě zhuó fǎ
犹“擢发难数”。见“擢发难数”条。清.褚人获《坚瓠八集.卷三.忏目》:“臣今求哀忏悔,数其罪而请祷,……诸如此类,不可擢发。”
擢发不胜
zhuó fǎ bù shēng
犹“擢发难数”。见“擢发难数”条。明.许自昌《水浒记》第一三出:“大名远播素钦承,轻干阃禁,擢发罪不胜。”
擢发数
zhuó fǎ shǔ
抓起头发数数。见“擢发难数”条。清.李渔《凰求凤》第一五出:“这罪名不浅,这罪名不浅!便是罄竹书,擢发数,也说不尽许多不善。”
擢发数罪
zhuó fǎ shǔ zuì
犹“擢发难数”。见“擢发难数”条。《宋书.卷七四.臧质列传》:“质生与衅俱,不可详究,擢发数罪,曾何足言。”
擢发莫数
zhuó fǎ mò shǔ
即“擢发难数”。见“擢发难数”条。宋.苏轼〈到惠州谢表〉:“方尚口乃穷之时,盖擢发莫数其罪。”
清.李渔《十二楼.合影楼.第三回》:“小弟自议亲以来,负罪多端,擢发莫数。”