把某种花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻暗中使用手段以假换真欺骗他人。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》：“同窗友认假作真，女秀才移花接木。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式；作谓语、定语；含贬义
高手名师运用缩龙成寸的手法，将山石聚于盆中，移花接木，再经过艺术加工，便成为自然美景的缩影。
从前有个花匠辛苦一年赚不到什么钱，一天他突发奇想，他把两种普通花的枝条嫁接起来培育出一种漂亮的花，卖了一个好的价钱。因此赚了不少钱。他高兴得在外边拼命喝酒，别人趁他醉酒从他口中探出他移花接木的秘密。第二年就卖不出好价钱了。
“移花接木”本为栽植花木的方法，将花木的枝条接到别种花木上，于是本来不该同种的花，却长在别种的树木上，可引申比喻暗中使用手段，以假换真，欺骗他人。这句成语常见于小说中。例如在较早的《初刻拍案惊奇》卷三五中，说道贾员外本来是个穷困的泥土工，因为帮周秀才家打墙，意外获得周家原本藏在墙下的财产。贾员外虽然娶妻，却苦无孩子，后来巧遇落难的周秀才带着孩子，双方本不相识，所以因缘际会地领养了周家孩子，在命运的安排下，最后家产又回到了周家的后代手中。所以小说里就用了“移花接木”来形容个故事。这里的“移花接木”是指周家的孩子换成了贾家的孩子，家产原本是周家的，落入贾家后，却又转到原本是周家的骨肉手中。真假混乱的情形有如“移花接木”。
把花木的枝条嫁接到另一种花木上。比喻施展手段,暗中更换人或事物
本为栽植花木的方法，将花木的枝条接到别种花木上。后比喻暗中使用手段，更换人或事物以欺骗他人。《红楼梦．第一○九回》：“一则宝玉负愧欲安慰宝钗之心，二则宝钗恐宝玉思郁成疾，不如假以词色使得稍觉亲近，以为移花接木之计。”近批红判白,偷天换日,偷梁换柱
德语 etw, jmd. heimlich vertauschen (V)
将花木的枝条接到别种花木上。比喻暗中使用手段，以假换真，欺骗他人。
语或出《初刻拍案惊奇》卷三五。
△“偷天换日”
接，不能写作“截”。
“移花接木”和“偷梁换柱”都比喻用另一种事物代替；不同在于：“移花接木”是中性词语；它的本意是“把某种花木的枝稼接到另一种花上”；所改变的可以是整体的；也可以是局部的。而“偷梁换柱”的是“梁柱”；比喻事物的内容；多指以假的代替真的。
刁勒：拐骗强迫。
水泄不通：形容包围得极为严密。见“水泄不通”。
《初刻拍案惊奇》卷三五：“晓得他已有知觉，不许人在他面前提起一句旧话，也不许他周秀才通消息往来。古古怪怪，防得水泄不通。岂知暗地移花接木，已自双手把人家交还他。”（源）
《二刻拍案惊奇》卷一七：“同窗友认假作真，女秀才移花接木。”
《好逑传》第五回：“不料后来背约负盟，移花接木，治晚生心实不甘，故今日行权娶来，求太公祖与老父母作主。”
《聊斋志异．卷二．陆判》：“断鹤续凫，矫作者妄；移花接木，创始者奇。”
《红楼梦》第一○九回：“一则宝玉负愧欲安慰宝钗之心，二则宝钗恐宝玉思郁成疾，不如假以词色使得稍觉亲近，以为移花接木之计。”
接木移花
jiē mù yí huā
即“移花接木”。见“移花接木”条。清．叶兰〈窃名器〉诗：“恶书自是好身手，接木移花掩先丑。”
换柳移花
huàn liǔ yí huā
犹“移花接木”。见“移花接木”条。清．蒋士铨《空谷香》第五出：“试看瞒神吓鬼，何难换柳移花，得价由吾卖。”
花移木接
huā yí mù jiē
犹“移花接木”。见“移花接木”条。《聊斋志异．卷一○．葛巾》但明伦．评：“遂使玉碎香消，谁能解语？花移木接，莫识称名。”
