按:按照;部:类别;班:次序。原意是指按照文章分段布局的需要;而安排好层次;选择、组织好词句。后来表示按照一定的条理、步骤做事。
西晋 陆机《文赋》:“观古今于须臾,抚四海于一瞬。然后选义按部,考辞就班。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作谓语、状语、定语;形容按照老规矩办事
但黄公俊的祖父,他开始读了书,象一般读书人似的,他按部就班的要将八股型的才学,“货与帝王家”。(郑振铎《黄公俊之最后》)
“按部就班”见于晋人陆机〈文赋〉。陆机认为在下笔写作之前,必须先有整体的构思,“然后选义按部,考辞就班”。其中“选义”、“考辞”指的是选择义理、斟酌辞句;“部”和“班”则是指布局结构和组织层次。整句话的意思是:依照构思所得的布局和层次安排章节,并且将适合的词语放在确切的位置。后来“按部就班”这个成语就从“选义按部,考辞就班”演变而出,被用来指按着布局、层次来行文。后人在使用这个成语时,则将其范围扩大,不但用于写作文章时,而且泛用于一般事务,用来比喻做事依照一定的层次、步骤进行,例如:清代小说《儿女英雄传》第四○回:“他那个儿子,只按部就班的,也就作到公卿,正用不着到那等地方去名外图利。”便取此义。
(1) “按”本作“案”。部:门类。班:次序。原意是写文章时篇章结构安排得体,用字造句合乎规范
然后选义按部,考辞就班。——西晋· 陆机《文赋》
(2) 后来引申为照章办事,依次进行,不越轨,不逾格
老王办事从来按部就班,谁也别想改变他
原指巡查所辖的部属,归入所属的班列。语本《文选.陆机.文赋》:“然后选义按部,考辞就班。”后引申指作文章时,依照文义、安排章节,并将确切的词句放在适当位置;亦可指做事依照一定的层次、条理。《歧路灯.第九九回》:“我一发劳动小相公大笔,写个书名签儿,按部就班,以便观书者指名以求,售书者认签而给。”《儿女英雄传.第四○回》:“他那个儿子,只按部就班的,也就作到公卿,正用不著到那等地方去名外图利。”近循序渐进反躐等躁进
法语 (expr. idiom.) suivre l'ordre prescrit, procéder avec ordre
按部就班是一个成语,原意是写文章时篇章结构安排得体,用字造句合乎规范 。后来引申为照章办事,依次进行,不越轨,不逾格。也指按老规矩办事,缺乏创新精神。出自清·石玉昆《三侠五义》。
写作文章时,依照文义、安排部次,考究词语,组织章句。语出晋.陆机〈文赋〉。后用“按部就班”比喻做事依照一定的层次、步骤进行。
“按部就队”、“循序渐进”
部,不能写作“步”;班,不能写作“斑”。
“按部就班”与“循序渐进”有别:“按部就班”突出条理;多用于工作、计划;“循序渐进”强调逐渐;多用于学习、训练。
班:排列。
“按部就班”及“循序渐进”都有依一定程序行事的意思。
“按部就班”侧重于按照既定步骤行事;“循序渐进”则侧重于逐渐深入或提升。
按部就班 | 循序渐进 | 例句 |
---|---|---|
○ | ㄨ | 这部机器非常精密,请你务必∼地装卸,以免有所损伤。 |
ㄨ | ○ | 学习数学一定要由浅而深,∼,千万不可躁进。 |
晋.陆机〈文赋〉:“然后选义按部,考辞就班。”(源)
清.青城子《志异续编.卷一.某少年》:“至君之文,按部就班,机神绝不流动。”
《歧路灯》第九九回:“我一发劳动小相公大笔,写个书名签儿,按部就班,以便观书者指名以求,售书者认签而给。”
《儿女英雄传》第四○回:“他那个儿子,只按部就班的,也就作到公卿,正用不着到那等地方去名外图利。”
按步就班
àn bù jiù bān
犹“按部就班”。见“按部就班”条。《三侠五义》第九四回:“编书的用心最苦,手里写着这边,眼光却注着下文。……只好是按步就班,慢慢叙下去,自然有个归结。”