比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。
战国 郑 列御寇《列子 汤问》:“伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰:‘善哉,洋洋兮若江河。’”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作宾语;比喻乐曲高妙
孔圣人尚学琴于师襄,一操便知其为文王。高山流水,得遇知音。(清 曹雪芹《红楼梦》第八十六回)
春秋时期,晋国大夫俞伯牙很擅长弹琴,他到楚国马鞍山遇到钟子期,两人谈论琴律很投机。伯牙看到高山流水就弹奏一曲,钟子期高兴地说泰山江河。两人结为知己。第二年伯牙去拜会钟子期,得知钟子期病故,就在坟前伤心地毁琴。
“高山流水”原形容乐曲的高妙,出自于《列子.汤问》里的一段故事:春秋时楚国的伯牙善于弹琴,每回弹琴时,好友钟子期都能听出他琴音里要表达的心意。有一回他在弹琴时,想要展现的是高山的壮阔,钟子期听了后说:“弹得真好!像泰山般高耸。”又有一次想表达盛大的流水,钟子期就说:“嗯!这琴声有如江河般地壮阔。”每次不论弹什么,钟子期都能听出伯牙想借由琴声表达的意念,伯牙十分感动。钟子期死后,伯牙认为此生再也没有人能这样懂得他的音乐了,于是将琴摔坏,终生不再弹琴。伯牙与钟子期的故事流传后世甚广,因此“知音”一词就用来比喻知心的朋友。而文中“志在登高山”、“志在流水”二语,就被浓缩成“高山流水”,用来形容乐曲的高妙,后来也因这段故事,而用它来比喻知音。
比喻知己、知音或乐曲风韵高雅不俗
伯牙善鼓琴, 钟子期善听。 伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若 泰山。”志在流水, 钟子期曰:“善哉,洋洋兮若 江河。”——《列子·汤问》
不是秦筝合众听,高山流水少知音。——金· 董解元《西厢》
形容乐曲的高妙。语本《列子.汤问》:“伯牙鼓琴,志在登高山。钟子期曰:『善哉!峨峨兮若泰山。』志在流水。钟子期曰:『善哉!洋洋兮若江河。』”后比喻知音的 难遇。《董西厢.卷四》:“不是秦筝合众听,高山流水少知音。”元.马致远《任风子.第二折》:“高山流水知音许,古木苍烟入画图。”也作“流水高山”。
词牌名。宋代吴文英的自度曲。如宋代吴文英的〈高山流水.素弦一一起秋风〉词。
高山 : 1.高峻的山。亦比喻崇高的德行。2.传说中的山名。3.少数民族名。
流水 : ①流动的水,比喻接连不断:~作业。②指商店的销货额:本月做了十五万元的~。
“高山流水”典故最早见于《列子·汤问》。在人们的用典实践中,这一典故逐渐发展出七十余个典形和乐曲高妙、相知可贵、知音难觅、痛失知音、闲适情趣等典义,还存在典故反用现象。
《高山流水》,中国古琴曲,属于中国十大古曲之一。传说先秦的琴师伯牙一次在荒山野地弹琴,樵夫钟子期竟能领会这是 描绘“峨峨兮若泰山”和“洋洋兮若江河”。伯牙惊道:“善哉,子之心而与吾心同。”钟子期死后,伯牙痛失知音,摔琴绝弦,终生不弹,故有高山流水之曲。
“高山流水”比喻知己或知音,也比喻乐曲高妙。后世分为《高山》、《流水》二曲;另有同名筝曲《高山流水》,与古琴曲无传承关系。
版本一:高山流水比喻知音难遇或乐曲高妙。《列子·汤问》:“伯牙鼓琴,志在登高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山。’志在流水,曰:‘善哉,洋洋兮若江河。’”
版本二:伯牙鼓琴,钟子期听之,方鼓琴而志在高山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山。”少选之间,而志在流水,钟子期曰:“善哉乎鼓琴!洋洋乎若江河。”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。
形容乐曲高妙。 语本《列子.汤问》。后亦用“高山流水”比喻知音才懂的音乐。
伯牙:春秋时楚国人,生卒年不详。善鼓琴者,与钟子期为至交。
鼓:弹奏。
钟子期:春秋楚国人,生卒年不详。与伯牙为至交,伯牙鼓琴,志在高山流水,子期听而知之。子期死,伯牙谓世已无知音,乃毁琴绝弦,终身不复鼓琴。
峨峨:音ㄜˊ ㄜˊ,高耸的样子。
洋洋:水势盛大的样子。
唐.牟融〈写意〉诗二首之一:“高山流水琴三弄,明月清风酒一樽。”
宋.张孝祥〈浣溪沙.玉节珠幢出翰林〉词:“我是先生门下士,相逢有酒且教斟。高山流水遇知音。”
《董西厢》卷四:“曾师高士,向焚香窗下,煮茗轩中,对青松,弹得高山流水,积雪堆风。”
元.金仁杰《追韩信》第一折:“叹良金美玉何人晓,恨高山流水知音少。”
《红楼梦》第八六回:“孔圣人尚学琴于师襄,一操便知其为文王;高山流水得遇知音。”
流水高山
liú shuǐ gāo shān
即“高山流水”。见“高山流水”条。宋.晁补之〈李成季得阎子常古琴作〉诗:“昔人流水高山手,此意宁从弦上有?”
《冷眼观》第二二回:“不过因为我国政府讳言革命,所以他就变了这么一个谜语出来,把人猜着顽罢了。惜乎那人不悟,倒未免叫李君反存了个流水高山知音绝少的观念在心里了。”