像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密;经常在一起。
清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录二》:“青县农家少妇,性轻佻,随其夫操作,形影不离,恒相对嬉笑,不避忌人。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式;作谓语、定语、状语;形容两者关系密切
他们俩是一对形影不离的好朋友。
《吕氏春秋.孝行览.首时》论述的重点是教人把握时机。时机不对,纵使有商汤和周武王的才德也无法成就功业;反之,处在夏桀和商纣暴虐无道的朝代而没有商汤、周武王的才德,同样也无法成就功业。圣人和时机不可分离,就像一个人在日光下步行,他的形体和影子不可分离一样。后来“形影不离”这句成语就从这里演变而出,用来形容人与人或与物、物与物的关系密切,不能分开。此外,清代纪昀《阅微草堂笔记.卷二.泺阳消夏录二》:“青县农家少妇,性轻佻,随其夫操作,形影不离,恒相对嬉笑,不避忌人。”则用“形影不离”形容二人关系亲密,无时无处不在一起。
见“形影相追”
形容关系亲密,无时无处不在一起。清.纪昀《阅微草堂笔记.卷一二.槐西杂志二》:“夫妇甚相得,形影不离。”也作“形影相追”、“形影相随”、“形影相依”、“影形不离”。近形影相随反形单影只,形影相吊
《形影不离》是由伍仕贤自编自导,凯文·史派西、吴彦祖、龚蓓苾、闫妮等主演的另类都市电影,于2012年5月4日在中国内地上映。
该片讲述了一位疲惫不堪、分身乏术的工程师李越试图自杀,却正巧被他的老外邻居老查救下,俩人因此成为了好朋友。老查以一种出人意表的另类方式帮助李越解决了工作上的问题以及与妻子在感情上的矛盾。在这过程中,李越和老查一起踏上了一段神奇的旅程。
《形影不离》获选16届釜山国际电影节参展片、华尔街日报2011年十大值得关注的亚洲片、获得第九届中美电影节最佳中美合作电影奖。
形影不离是一个汉语成语,意思是像形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密,经常在一起。
形容关系密切,不能分开。语本《吕氏春秋.孝行览.首时》。后亦用“形影不离”形容关系亲密,无时无处不在一起。
“如影随形”、“形影相随”
形,不能写作“行”。
汤武:商汤与周武王。
桀纣:夏桀与商纣的合称。二人皆因无道,为商汤与周武王所灭。
见时:得时。“见”疑为“䙷”之讹字;“䙷”,古文“得”。
若步之与影不可离:若步行日中,影乃逐之,不可分离。
“形影不离”及“如影随形”都是用“形”和“影”之间的关系比喻密切而不分离。
“形影不离”侧重于强调双方关系亲密;“如影随形”侧重于强调一方紧随一方,通常带有因果关系。
形影不离 | 如影随形 | 例句 |
---|---|---|
○ | ㄨ | 他们夫妻工作生活都在一起,∼,十分甜蜜。 |
ㄨ | ○ | 经纪公司为了不使大明星受到干扰,总是在他们身边安排好几位保镖∼地跟随着。 |
清.康有为《大同书.甲部.第五章》:“其既得联婚,连枝比翼,情意既洽,欢爱无穷,形影不离,以为天长地久矣。”
清.李伯元《南亭笔记》卷二:“太守有女公子美而慧,太守极爱之。初莅苏任,女结一女友,极相得,形影不离。”
清.冯桂芬〈潘母张太夫人墓志铭〉:“公薨,哀毁尽礼,与汪夫人相慰藉,形影不离。”
清.纪昀《阅微草堂笔记.卷二.泺阳消夏录二》:“青县农家少妇,性轻佻,随其夫操作,形影不离,恒相对嬉笑,不避忌人。”
形不离影
xíng bù lí yǐng
犹“形影不离”。见“形影不离”条。清.随缘居士《林兰香》第四回:“花夫人看看笑道:『他姊妹影不离形,形不离影,好似一对小夫妻。』”
影不离形
yǐng bù lí xíng
犹“形影不离”。见“形影不离”条。清.随缘居士《林兰香》第四回:“花夫人看看笑道:『他姊妹影不离形,形不离影,好似一对小夫妻。』”