白头:指头发全白了;偕:共同;老:老年。夫妻共同生活到头发白了的老年。
清 沈复《浮生六记 闺房记乐》:“独怪老年夫妇相视如仇者,不知何意?或曰:‘非如是,焉得白头偕老哉!”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式;作谓语、宾语、定语;用作祝颂之辞
婚礼上,来宾们由衷地祝愿一对新人白头偕老。
“白头偕老”系由“白头”及“偕老”二语组合而成。
“白头”是出自乐府古辞〈白头吟〉二首之一,内容是说夫妻二人原本相爱,后来丈夫变心,妻子便写了这首诗,与之决绝。诗中提到,希望能有一个真心相待的人,可以共同生活,直到白头,永不相离。
“偕老”则是出自《诗经.郑风.女曰鸡鸣》,诗歌内容是写一对夫妻欢乐美好的家庭生活。两人十分相爱,并且誓约相守到白头。后来这两个典源被合用成“白头偕老”,用来形容夫妻恩爱到老。现今这个成语多用为祝贺新婚的贺词,也常用作“白头到老”。
偕老:一同到老。夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美满
我原说过,她不会跟你白头偕老的。——巴金《寒夜》
形容夫妻恩爱到老。明.陆采《怀香记.第二三出》:“孩儿,我与你母亲白头偕老,富贵双全。”也作“白头到老”。近白头相守
白头偕老,汉语成语,意思是夫妻共同生活到老。
白头偕老也是一副中国族传统吉祥图案,寓意婚姻美满。
“白头”,白色的头发。语出古辞〈白头吟〉二首之一。“偕老”,夫妻共同生活到老。语出《诗经.郑风.女曰鸡鸣》。“白头偕老”形容夫妻恩爱到老。
“百年到老”
偕,不能写作“皆”。
凄凄:悲伤哀痛的样子。
啼:号哭。
弋言加之:射中目标物。弋,音ㄧˋ,用带有绳子的箭射猎。言,助词。加,射中。
宜:烹调菜肴。
偕:共同、一起。
御:弹奏。
静好:美满和好。
明.娄坚〈祭殷宜人李氏文〉:“北溯黄河,南浮长江,还老闺门,逾六望七,白头偕老,宠贲丝纶,漆园鼓盆,可无憾矣。”
明.陆采《怀香记》第二三出:“孩儿,我与你母亲白头偕老,富贵双全。”
《浮生六记.卷一.闺房记乐》:“独怪老年夫妇,相视如仇者,不知何意?或曰:『非如是,焉得白头偕老哉!』斯言诚然欤!”
偕老百年
xié lǎo bǎi nián
犹“白头偕老”。见“白头偕老”条。《西湖二集》卷二七:“奴家自见哥哥以来,忘食忘寝,好生牵肠割肚,比兄之情更倍。但以异日得谐秦晋,终身为箕帚之妾,偕老百年,乃妾之愿。”
白头到老
bái tóu dào lǎo
犹“白头偕老”。见“白头偕老”条。元.郑廷玉《金凤钗》第二折:“动不动拍着手当街里叫,你想着几场儿厮守的白头到老。”
《醒世恒言.卷三.卖油郎独占花魁》:“小娘半老之际,风波历尽,刚好遇个老成的孤老,两下志同道合,收绳卷索,白头到老,这个谓之了从良。”
百年偕老
bǎi nián xié lǎo
犹“白头偕老”。见“白头偕老”条。金.元好问〈烛影摇红.红叶翻阶〉词:“捧瑶觞、何妨屡劝。百年偕老,五福齐眉,人间稀见。”
《儒林外史》第二一回:“孙媳妇是好的。只愿你们夫妻百年偕老,多子多孙!”