暗中射箭杀伤别人。
明 施耐庵《水浒传》第113回：“但是杀下马的，各自抬回本阵，不许暗箭伤人，亦不许抢掳尸首。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式；作谓语、定语；含贬义，形容在背地里耍手段伤害人
有荼毒生灵的强盗，有暗箭伤人的强盗。（清 李汝珍《镜花缘》第五十八回）
那年夏天，五月里，郑庄公在宫前检阅部队，发派兵车。一位老将军颍［yǐng］叔考和一位青年将军公孙子都，为了争夺兵车吵了起来。颍叔考是一员勇将，他不服老，拉起兵车转身就跑；公孙子都向来瞧不起人，当然不肯相让，拔起长戟飞奔追去。等他追上大路，颍叔考早已不见人影了。公孙子都因此怀恨在心。
“暗箭伤人”原作“暗箭中人”。刘炎是南宋时的理学家之一，当时理学以朱熹和陆九渊为首，门户分立，相互争论。刘炎却能摒除门户之见，撷取各家之长，不流于意气口舌之争。他着有《迩言》一书，取《诗经．小雅．小旻》诗句“维迩言是听，唯迩言是争”之意，以浅近的言语，来阐述理学精微的道理。在这段文字中，刘炎详细说明了君子和小人的不同。他认为小人经常在背后发表中伤他人的言论，就像暗中放冷箭来伤害人一样，这两种行为都可以造成他人痛彻心扉的可怕伤害。而君子的为人光明磊落，认为与其用阴险的手段得胜，宁可用光明正大的手段来一较高下，即使失败了也没有怨言。后来“暗箭伤人”这句成语就从这里演变而出，用来比喻暗中用阴险的手段中伤他人。
放冷箭伤害人。比喻用阴险的手段暗中攻击或陷害别人。语本宋刘炎《迩言》卷六:"暗箭中人，其深次骨，人之怨之，亦必次骨，以其掩人所不备也。"
趁人不备，用狡诈阴险的手段伤害人。《水浒传．第一一三回》：“但是杀下马的，各自抬回本阵，不许暗箭伤人，亦不许抢掳尸首。”《镜花缘．第五八回》：“有荼毒生灵的强盗，有暗箭伤人的强盗。”也作“暗箭中人”。近含沙射影
德语 jemandem in den Rücken fallen, anderen hinterrücks Schaden zufügen
暗箭 : 暗中射来的箭。比喻不及防备的暗中伤害：明枪易躲，暗箭难防。
暗箭伤人是一个汉语成语，意思是指暗中射箭杀伤别人，即放冷箭伤害人。比喻暗中进行伤人的行为或诡计。
在隐蔽处放箭伤害他人。
语本宋．刘炎《迩言》卷六。后用“暗箭伤人”比喻暗中用阴险的手段伤害人。
△“含沙射影”。
箭，不能写作“剑”；伤，不能写作“份”。
“暗箭伤人”和“含沙射影”；都比喻暗中诽谤、攻击或陷害别人。但使用的手段有差别；“暗箭伤人”使用的手段包括语言、行动、文字；程度比“含沙射影”重；“含沙射影”的手段只是语言等文的方面；并还有影射某人某事的意思。
典故或见于《左传．隐公十一年》、宋．邵博《邵氏闻见后录》卷三○。
次骨：次，至也。次骨，至骨。比喻对于某件事情的感受非常深刻。
“暗箭伤人”及“含沙射影”都有暗中伤害别人的意思。
“暗箭伤人”是指以阴险手段暗中害人；“含沙射影”多指用语言、文字进行毁谤中伤。
| 暗箭伤人 | 含沙射影 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 我这次会栽在他手上，是我没料到他会不讲道义，∼。 |
| ㄨ | ○ | 这篇报导∼地批评一些人。 |
《水浒传》第一一三回：“但是杀下马的，各自擡回本阵，不许暗箭伤人，亦不许抢掳尸首。”
《镜花缘》第五八回：“有荼毒生灵的强盗，有暗箭伤人的强盗，有借刀杀人的强盗，有造言害人的强盗，有设计坑人的强盗……诸如此类，一时何能说得许多。”
暗器伤人
àn qì shāng rén
犹“暗箭伤人”。见“暗箭伤人”条。《儿女英雄传》第三一回：“只这袖箭，我因他是个暗器伤人，不曾用过，如今也算无用之物了。”
《三侠五义》第三一回：“且言邓彪虽然落水，他原是会水之人，虽被擒，不肯服气，连声喊道：『好呀！好呀！你敢用暗器伤人，万不与你们干休。』”
暗箭中人
àn jiàn zhòng rén
即“暗箭伤人”。见“暗箭伤人”条。宋．刘炎《迩言》卷六：“暗箭中人，其深次骨，人之怨之亦必次骨，以其掩人所不备也。”（源）
