万道河，千重山。形容路途艰难遥远。
宋 宋徽宗《燕山亭 见杏花作》词：“天遥地远，万水千山，知他故宫何处？”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》
联合式；作主语、宾语；形容路途艰难遥远
万水千山路，孤舟几月程。（唐 贾岛《送耿处士》诗）
此处所列为“千山万水”之典故说明，提供参考。
宋之问（西元６５６～７１２）字延清，一名少连，唐汾州（今山西省汾阳县）人。武后时，官尚方监丞、左奉宸内供奉，擅长作诗，其诗与沈佺期齐名，称为“沈宋”。武则天神龙元年（西元７０５），宰相张柬之趁武后卧病时发动政变，诛除佞臣张易之、张昌宗兄弟，迎中宗复位。宋之问因媚附张易之而被贬为泷州（今广东省罗定县一带）参军，流放岭南。与宋之问同时在朝的友人，如杜审言、沈佺期、阎朝隐、王无竞，都因为和张易之交往密切而被贬到南方各地。宋之问因病较晚出发，途经端州驿时，见杜、沈、阎、王各题诗于壁上，便感慨地写了一首诗，大意是说：我们这些犯了罪的臣子，受到严厉的惩罚，从北方流放到南荒。原以为大家远离家乡后还能够经常见面，怎料到岭南会有这么多岔道，众多交错的山岳河流使得各个乡县重重相隔。我们就像是飘荡的云与飞散的雨，彼此相距遥远，难通音信。南方偏僻地区炎热潮湿，到处蒸发的瘴疠毒气往往让人生病，此次被贬，恐怕没有几个人回得来了。诗中道尽了对友人的思念，与被贬岭南的愁绪。除了宋之问，唐代其他诗人也曾用相同的语词，描述山川阻隔，离别难见之苦，如：戎昱〈送吉州阎使君入道二首〉诗之二：“莫遣桃花迷客路，千山万水访君难。”以及张乔〈寄维扬故人〉诗：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。”后来宋之问这首诗原文中的“千山万水”被摘出成为一句成语，用来比喻路途遥远，险阻甚多。
重重的水和山,形容道路漫长险阻
万水千山只等闲
山河众多而交错。形容路途遥远险阻。唐．贾岛〈送耿处士〉诗：“万水千山路，孤舟几月程。”《西游记．第四○回》：“你在东胜神洲，他这里是西牛贺洲，路程遥远，隔著万水千山。”也作“千山万水”。
千山 : 全称“千华山”，又称“千朵莲花山”。在辽宁省鞍山市东南。有峰九百九十九座，以其近千，故名。占地300平方千米，海拔708米。有“无峰不奇，无石不峭，无寺不古”之誉。名胜古迹有无量观、龙泉寺、仙人台、五佛顶等。为全国重点风景名胜区。
中国话剧作品。作者陈其通。1954年10月发表于《解放军文艺》。1955年2月由解放军文艺出版社出版单行本。1954年6月，由中国人民解放军总政治部文艺工作团话剧团在北京首演。导演陈其通。
中国话剧作品。作者陈其通。1954年10月发表于《解放军文艺》。1955年2月由解放军文艺出版社出版单行本。1954年6月，由中国人民解放军总政治部文艺工作团话剧团在北京首演。导演陈其通。
作者陈其通曾参加过红军长征。长征结束后，他就立意要表现这一中国革命历史上绝无仅有的可歌可泣的英雄业绩。1937年，他写过活报剧及通讯报道，为写作此剧作了准备。1938年以后，他先后三易其稿，直到1954年2月才完成。其间于1949年3月曾以《铁流二万五千里》为剧名由沈阳部队政治部文工团话剧团公演。
万水千山是一个汉语词语，意思是指万道河，千重山。形容路途艰难遥远。
义参“千山万水”。见“千山万水”条。
此处所列为“千山万水”之典源，提供参考。
典故或见于唐．戎昱〈送吉州阎使君入道二首〉诗之二、唐．张乔〈寄维扬故人〉诗。
逐臣：被贬谪放逐的臣子。
北地：北方，指朝廷。因宋之问被贬至南方，而当时朝廷所在地位于北方的长安。
严谴：严厉的惩罚。
南中：泛指南部地方。
云摇雨散：云飘荡，雨飞散。比喻众人仕途受挫，颠沛流离的样子。
翻飞：指被贬谪、流放，分散各处。
瘴疠：音ㄓㄤˋㄌ一ˋ，山林间因湿热蒸发，而使人致病的毒气。
唐．贾岛〈送耿处士〉诗：“万水千山路，孤舟几月程。”
元．郑光祖《倩女离魂》第二折：“我觑这万水千山，都只在一时半霎。”
《西游记》第四○回：“你在东胜神洲，他这里是西牛贺洲，路程遥远，隔着万水千山。”
千山万水
qiān shān wàn shuǐ
