形容很有把握;十分可靠。
清 文康《儿女英雄传》:“如此一行,只怕这事例有个十拿九稳也不见得。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作谓语、定语、宾语、状语;含褒义
他的学习成绩非常好,考大学应当是十拿九稳的事。
“十拿九稳”的意思就是说动手拿十次,有九次稳当得手。用来比喻很有把握。这句成语当来自于日常生活经验。十和九数目只差一,二者并用,可以表示非常地接近。用十和九来构词,在语词中常见。例如:“举十知九”,表示任意举出十件事,知道的就有九件。形容人见多识广、学问渊博。“十赌九输”,表示十次赌博九次输。比喻赌局多诈,赢的机率太低了。“十室九空”,表示十户住家,有九家空无人居。用来形容国家大乱之后,人民穷困散亡的凄凉景象。出现“十拿九稳”一语,比较早的文献可能是明代阮大铖《燕子笺》第七出,其中提到有一位叫臧不退的都吏,专门掌管科考场内试卷编号等事,因此有些考生就会来拜托打点。剧中说到有一位姓鲜于的考生去年也来请托,结果钱是收了,但忙却没帮上。这一年,鲜于又上门,请臧不退务必设法,好让他今年科考能“十拿九稳”。
办事情很有把握
对于叔叔回国这桩十拿九稳的事,大家还拟定了上千种计划,甚至计划到要用这位叔叔的钱置一所别墅。——《我的叔叔于勒》
比喻很有把握。《儿女英雄传.第一○回》:“如此一行,只怕这事倒有个十拿九稳,也未可知。”《官场现形记.第二四回》:“自来办大工的人都守著这一个诀窍,所以这回贾大少爷的保举,竟其十拿九稳。”近满有把握,万无一失
德语 mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
法语 certain, très sûr
十拿九稳,汉语成语。
拼音:shí ná jiǔ wěn ,
释义:十成的机率,占了九成。比喻很有把握,十分可靠。
拿:握持。稳:稳当。比喻很有把握。
语或出明.阮大铖《燕子笺》第七出。
△“万无一失”
九,不能写作“久”。
“十拿九稳”与“万无一失”有别:“十拿九稳”侧重于形容有所得;“万无一失”侧重于形容无所失。
介:古代戏曲剧本中关于动作、表情、效果等的舞台指示。
净:古代戏剧表演中的一种角色。大都扮演性格、品质或像貌上有特异之点的男性人物,也因角色的不同而有正净、副净、武净、末净等的区分。今称为“花脸”。
何以克当:怎么担当得起呢?自谦的表示。
着实:实在、认真。
“十拿九稳”及“万无一失”都有极有把握的意思。
“十拿九稳”侧重于成功的机率极高;“万无一失”侧重于安全度很高。
十拿九稳 | 万无一失 | 例句 |
---|---|---|
○ | ㄨ | 照他目前的表现看来,这次比赛的冠军已是∼。 |
ㄨ | ○ | 防灾工作要做到∼,就得全体民众个个提高警觉。 |
明.阮大铖《燕子笺》第七出:“今年一定要烦老兄,与我着实设个法儿,务必中得十拿九稳方好。”(源)
《儿女英雄传》第一○回:“四则如此一行,只怕这事倒有个十拿九稳,也未可知。”
《官场现形记》第二四回:“自来办大工的人,都守着这一个诀窍。所以这回贾大少爷的保举,竟其十拿九稳。”
十成九稳
shí chéng jiǔ wěn
非常稳妥可靠。“十成九稳”犹“十拿九稳”。见“十拿九稳”条。元.李行道《灰阑记》第二折:“我则道嫁良人十成九稳,今日个越不见末尾三稍。”
十拿十稳
shí ná shí wěn
比喻绝对不会出差错。“十拿十稳”犹“十拿九稳”。见“十拿九稳”条。《何典》第一回:“既是天尊显圣,将来生子是十拿十稳的了。”