一千年才有这么一个机会。形容机会极其难得。
晋 袁宏《后汉纪 桓帝纪下》:“为仁者博施兼爱,崇善济物,得其志而中心倾之,然忘已以为千载一时也。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
紧缩式;作谓语、定语;含褒义
圣天子赫然有意千载一时之治,删弃文法,捐除科条,裁损吏议,亲总其大纲大纪,以进退一世。(清 龚自珍《明良论》)
“千载一时”的“千载”指时间的长久,“一时”指一次的机会。千年才有的一次机会,当然相当难得。若探究来源,在比较早的文献中,可以看到类似的用法。《战国策.楚策四》中就有“百代之一时”一语。故事是说:战国时,楚考烈王曾赐给丞相春申君淮北一带的封地,春申君觉得封地太偏远,过于接近齐国,而楚又与齐、魏不睦,因此建议楚王将这里建郡,并自请将封地改为江东地区。但这件事拖了很久都没有定案,春申君的一个部下便向他进谏说:“我们应该要居安思危,现在楚王的年事已高,封地的事一定要赶快解决,而您的封地最好远离楚国国都。您看春秋时秦孝公曾封公孙鞅,但孝公一死,他的继任者就把公孙鞅杀了。还有秦惠王也曾赐封冉子,惠王一死,接任的君王就把他的封地收回。公孙鞅是功臣,冉子是皇亲国戚,都还遭到这样的命运,原因就是封地离京师太近,过于招摇。像古代太公望与邵公奭,就因为封在远地而得以保全。今天燕国不断攻打赵国,弄得赵国怨声四起,您不如向北出兵救赵,平定燕国,然后就请以燕国为封地,这是百年难得一遇的机会啊!”“千载一时”这个成语的用法和“百代之一时”相同,都是形容机会十分难得,稍纵即逝。
形容机会难得。
千年才有一次好时机,形容机会十分难得。晋.王羲之〈与会稽厓牋〉:“古人耻其君不为尧舜,北面之道,岂不愿尊其所事,比隆往代,况遇千载一时之运?”唐.张九龄〈上姚令公书〉:“今君侯秉天下之钧,为圣朝之佐,大见信用,渴日太平,千载一时,胡可遇也。”也作“千载一逢”、“千载一合”、“千载一会”、“千载一遇”、“千岁一时”。
千载 : 1.千年。形容岁月长久。
一时 : ①一年四季之一;一个季度:三月而为一时|三时务农,而一时讲武。②一个时期:独步一时|彼一时也,此一时也。③暂时;一会儿:不计一时的得失|一时晴,一时阴|竞一时之虚誉。④一世;当代:冠于一时而振于百世|诸葛亮亦一时之杰也。⑤同时;一齐:一时齐发,众妙毕备|一时俱至。⑥当时;即刻:一时手足无措|一时想不起来。⑦难得的时机:千载一时|欲建不世之功业,此百代之一时也。
千年才有一次的好时机,形容机会十分难得,稍纵即逝。 语本《战国策.楚策四》。 △“千载难逢”、“万世一时”
一,不能写作“依”。
典故或见于晋.袁宏《后汉纪》卷二二、《晋书.卷八○.王羲之列传》。
北兵:向北出兵。
德:施恩。
践:灭除。
身封:所受的封赏。
“千载一时”及“千载难逢”都有机会难得的意思。
“千载一时”强调时机稍纵即逝,语义较重;“千载难逢”强调机会很难遇到,语义较轻。
千载一时 | 千载难逢 | 例句 |
---|---|---|
○ | ㄨ | 这个∼的天文奇观只持续一分钟,看得大家目不转睛。 |
ㄨ | ○ | 这样∼的胜事,竟让我碰上了,真是幸运。 |
《魏书.卷四八.高允列传》:“昔与之俱蒙斯举,或从容廊庙,或游集私门,上谈公务,下尽忻娱,以为千载一时,始于此矣。”
《晋书.卷八○.王羲之列传》:“古人耻其君不为尧舜,北面之道,岂不愿尊其所事,比隆往代,况遇千载一时之运?”
唐.韩愈〈潮州刺史谢上表〉:“当此之际,所谓千载一时不可逢之嘉会。”
宋.苏轼〈田表圣奏议叙〉:“自太平兴国以来,至于咸平,可谓天下大治,千载一时矣。”
明.焦竑《玉堂丛语.卷七.规讽》:“方今明良相逢,千载一时,但天下之事,固有行于古而亦可行于今者,如夏时周冕之类是也。”
千岁一时
qiān suì yī shí (变) qiān suì yì shí
犹“千载一时”。见“千载一时”条。《晋书.卷一二四.慕容云载记》:“公自高氏名家,何能为他养子!机运难邀,千岁一时,公焉得辞也!”
千载一会
qiān zǎi yī huì (变) qiān zǎi yí huì
犹“千载一时”。见“千载一时”条。《后汉书.卷二三.窦融列传》:“王者迭兴,千载一会。欲遂立桓、文,辅微国,当勉卒功业;欲三分鼎足,连衡合从,亦宜以时定。”
《魏书.卷六一.薛安都列传》:“今江南阻乱,内外离心,安都今者求降,千载一会,机事难遇,时不可逢。”
千载一逢
qiān zǎi yī féng (变) qiān zǎi yì féng
犹“千载一时”。见“千载一时”条。《梁书.卷一四.任昉列传》:“顾己循涯,寔知尘忝,千载一逢,再造难答。”
清.冯桂芬〈致姚衡堂书〉:“此又千载一逢之机会,于此举尤宜者也。”
千载一遇
qiān zǎi yī yù (变) qiān zǎi yí yù
犹“千载一时”。见“千载一时”条。《东观汉记.卷八.耿况列传》:“太史官曰:『耿况、彭宠,俱遭际会,顺时乘风,列为藩辅,忠孝之策,千载一遇也。』”
《歧路灯》第一○回:“那得一个穷庐书愚,竟得上觐龙颜,这也是千载一遇的厚福,如何自外覆载?”
万世一时
wàn shì yī shí (变) wàn shì yì shí
犹“千载一时”。见“千载一时”条。《史记.卷一○六.吴王濞列传》:“彗星出,蝗虫数起,此万世一时,而愁劳圣人之所以起也。”
《三国演义》第九六回:“若擒了曹休,便长驱直进,唾手而得寿春,以窥许、洛,此万世一时也。”