比喻初到一个地方各方面都很陌生。
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第14卷:“欺他是个单身穷军,人生路不熟,料没有人晓得他来踪去迹。”
作谓语、定语;用于口语
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第23回:“倘使不去时,又丢你婶太太和姑太太在客栈里,人生路不熟的,又是女流,如何使得!”
国语辞典
在新环境中,人地生疏。《情变.第六回》:“这里杭州地方,又是个人生路不熟的所在,将来怎生过活呢?”也作“人生地不熟”。
everything is unfamiliar
人生 : ①人的生存和生活:人生道路|幸福的人生。②中篇小说。路遥作。1982年发表。高加林高中毕业后一心想离开农村,后因叔父的关系当了县委通讯干事。他抛弃了深爱着他的农村姑娘刘巧珍,而与县广播站播音员黄亚萍相爱。不久,他“走后门”当干部的事被人告发,只得回乡劳动,他和黄亚萍的关系也告结束。
不熟 : 1.谓谷物歉收。2.食物未煮熟。3.不熟习;不熟悉。4.表示程度不深。
人的生存和生活:人生道路|幸福的人生。 中篇小说。路遥作。1982年发表。高加林高中毕业后一心想离开农村,后因叔父的关系当了县委通讯干事。他抛弃了深爱着他的农村姑娘刘巧珍,而与县广播站播音员黄亚萍相爱。不久,他“走后门”当干部的事被人告发,只得回乡劳动,他和黄亚萍的关系也告结束。