差:差错。一个念头的差错。
宋 苏轼《次韵致政张朝奉仍招晚饮》:“我本三生人,畴昔一念差。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
偏正式;作主语、谓语、定语;含贬义
夏衍《掌声与哀声》:“一念之差,一事之误,往往可以使千千万万人民沦于家破人亡,妻离子散的悲境。”
“一念”,是指心中的念头。“一念之差”这个成语的意思是指:一个念头的差错。在宋朝苏轼的〈次韵致政张朝奉仍招晚饮〉诗中即可看到“一念差”的用法:“我本三生人,畴昔一念差。前生或草圣,习气余惊蛇。”意思是说他三生都是人,因一念之差,未能得道。前辈子或许是张旭,所以书法还留点放纵的习气。后来“一念之差”可能就是出自此处,用来指一个念头的差错。如宋.陆游〈丈人观〉诗:“我亦宿诵五千文,一念之差随世纷。”又如《警世通言.卷三五.况太守断死孩儿》:“这般会合,那些个男欢女爱,是偶然一念之差。”
一闪念的差错(多指因此引起严重的后果)
一念之贞。——清·袁枚《祭妹文》
一个念头的差错,导致严重后果。宋.陆游〈丈人观〉诗:“我亦宿诵五千文,一念之差随世纷。”《警世通言.卷三五.况太守断死孩儿》:“当初是我一念之差,堕在这光棍术中,今已悔之无及。”也作“一念之错”。
法语 glissement momentané, faux pas, action irréfléchie
一念之差是一个汉语成语,意思是一个不好的念头造成了严重的后果。语出 宋·曾慥《类说》。
一个念头的差错。 语或出宋.苏轼〈次韵致政张朝奉仍招晚饮〉诗。
三生:佛教用语,指前生、今生及来生。
畴昔:昔日、从前。畴,音ㄔㄡˊ。
草圣:指张旭。唐代吴人,生卒年不详。为著名书法家,以草书最为知名,有“草圣”之称。
惊蛇:形容所写草书,犹如惊蛇入草般灵动放纵。
宋.陆游〈丈人观〉诗:“我亦宿诵五千文,一念之差随世纷。”
宋.黄干〈陶器铭〉:“一线之漏,足以败酒;一念之差,得无败所守乎!”
《警世通言.卷三五.况太守断死孩儿》:“这般会合,那些个男欢女爱,是偶然一念之差。”
《西湖二集》卷二○:“这女人前世定是诵《法华经》之人,只因一念之差误落风尘。”
《镜花缘》第一○回:“但恐此人素日外面虽然吃斋念佛,或者一时把持不定,一念之差,害人性命。”
一念之误
yī niàn zhī wù (变) yí niàn zhī wù
即“一念之差”。见“一念之差”条。《类说》卷四七引《遯斋闲览.口中芙渠花香》:“欧公知颖州,有官妓卢媚儿姿貌端秀,口中常作芙渠花香。有蜀僧曰:『此人前身为尼,诵《法华经》二十年;一念之误,乃至于此。』”
一念之错
yī niàn zhī cuò (变) yí niàn zhī cuò
即“一念之差”。见“一念之差”条。《野叟曝言》第四八回:“守其在我,听其在天,是或一道。所怕者,磨易磷,涅易缁,一念之错,终身之悔耳!”
一念差池
yī niàn chā chí (变) yí niàn chā chí
即“一念之差”。见“一念之差”条。《初刻拍案惊奇》卷三五:“小神查得有曹州曹南周家庄上,他家福力所积阴功三辈,为他拆毁佛地,一念差池,合受一时折罚。”