取下冠饰换美酒。形容不拘礼法,恣情纵酒。
《晋书 阮孚传》:“迁黄门侍郎、散骑常侍。尝以金貂换酒,复为所司弹劾,帝宥之。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》
主谓式;作宾语;形容不拘礼法,恣情纵酒
宋·刘过《沁园春》:“翠袖传觞,金貂换酒,痛饮何妨三百杯。”
晋朝时期,“竹林七贤”的阮咸的儿子阮孚特别好酒,在做安东参军时,整天在军中饮酒作乐,醉眼朦胧,丝毫不把军务放在心上,皇帝派他去作车骑将军的长史,劝他少喝酒,他更是纵情狂饮,经常是烂醉如泥,有时甚至用他的金饰貂皮大衣去换酒喝。
1.《晋书.阮孚传》﹕"迁黄门侍郎﹑散骑常侍。尝以金貂换酒﹐复为所司弹劾﹐帝宥之。"后以"金貂换酒"比喻文人狂放不羁。
晋代阮孚任高官后,曾以代表身分地位的金貂换酒来喝。见《晋书.卷四九.阮籍传》。后用以形容富贵者放荡不羁。如:“他一向出手豪阔,兴致一来,金貂换酒,一掷千金,丝毫不以为意。”
金貂 : 1.皇帝左右侍臣的冠饰。汉始﹐侍中﹑中常侍之冠﹐于武冠上加黄金珰﹐附蝉为文﹐貂尾为饰﹐谓之赵惠文冠。2.借称侍从贵臣。
金貂换酒,jīn diāo huàn jiǔ,意思是汉以后皇帝左右侍臣的冠饰。取下金冠换美酒,表现出文人狂放不羁,或喻喜好饮酒。
晋代阮孚任高官后,曾以代表身分地位的金貂换酒来喝。见《晋书.卷四九.列传.阮籍》。后用以形容富贵者放荡不羁。如:“他一向出手豪阔,兴致一来,金貂换酒,一掷千金,丝毫不以为意。”