载:充满;道:道路。怨恨的声音充塞道路。形容人民群众普遍的强烈的不满和怨恨。
南朝 宋 范晔《后汉书 李固传》:“前孝安皇帝内任伯荣、樊丰之属,外委固广、谢恽之徒,开门受赂,署用非次,天下纷然,怨声载道。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式;谓语、定语、补语;含贬义
茅盾《锻炼》:“我也看着不像样。这三天工夫,大家都怨声载道。”
东汉时期,外戚和宦官之间的斗争十分激烈,汉顺帝下诏,让各地有才能的人到都城洛阳参加考试,选拔出李固担任议郎,李固被宦官排挤出京城,就给大将军梁商写信,希望朝廷吸取历史经验教训,杜绝奢侈浪费,避免百姓怨声载道。
据《后汉书.卷六三.李杜列传.李固》载,东汉末年由于外戚和宦官政争,造成当时朝野动荡不安,东汉的国运也摇摇欲坠。汉和帝死后,出生才百余天的殇帝即位,不久即夭折,于是邓太后与其兄弟邓骘迎立年仅十三岁的安帝,但大权仍掌握在邓太后手中。邓太后死后,安帝亲政,邓氏一门立刻遭到贬黜,但安帝又援引其母家耿氏及妻家阎氏掌握大权。安帝死后,阎氏立年幼的北乡侯为少帝,不久即病死。这时对于外戚干政早已心生不满的宦官们,便趁机发动政变,杀掉阎氏一门及其同党,拥立顺帝。但顺帝即位后,政权并未回到皇帝手中,实权仍由皇后的父亲大将军梁商掌握。梁商见到政局败坏,民间灾异四起,想要整顿朝政,于是四处延揽有才德之士。李固是当时有名的文人,博学多才,有气节操守,不同流合污,多次辞退朝廷的征用。他曾纵论时弊,建议皇帝应该压制外戚、罢退宦官、用人唯才,但没有受到采纳,于是便到汉中隐居起来。这次梁商请他出来为官,李固希望梁商能够先端正朝廷风气,于是又上书说道:“安帝在位的时候,任用外戚小人,他们公开地收受贿赂,任用人才没有一定的标准,所以天下才会纷扰不已,路上都充满了百姓抱怨的声音。希望将军能够以天下为忧,崇尚俭省,用人唯才,才是救国之道。”但是梁商却没有接纳李固的建议。这段话的原文“天下纷然,怨声满道”,后来演变出“怨声载道”这句成语,用来形容群众普遍的怨恨和不满。
形容普遍地表示不满或怨恨
民间怨声载道,天变迭兴。——《京本通俗小说》
到处充满了怨恨的声音。形容群众普遍怨恨、不满。《红楼梦.第五六回》:“那时里外怨声载道,岂不失了你们这样人家的大礼。”《文明小史.第三一回》:“伯集把帐一一的七折八扣算了,不管那些人叫苦连天,怨声载道,就同了顾举人出京。”也作“怨声满道”。反普天同庆,歌功颂德,有口皆碑
怨声 : 1.怨恨之声。2.凄怨之声。
载道 : 1.表达一定的思想﹑道理。2.满路。
道路上到处充满了埋怨的声音。形容群众普遍的怨恨和不满。语本《后汉书.卷六三.李杜列传.李固》。
怨,不能写作“冤”。
孝安皇帝:刘祜(西元94∼125),年仅十三时,邓太后立其为帝,邓太后临朝,在位二十年卒,年三十二岁。庙号恭宗,谥号孝安皇帝。
署用非次:任用人才、指派官吏没有适当的标准。
纷然:杂乱的样子。
日有迁拜:指不断获得升迁的机会。拜,任命官职。
滞涸穷路:指没有获得赏识而陷入困境。
《宋史.卷四四五. 文苑列传.叶梦得》:“时旁郡纠民输镪就籴京师,怨声载道,独颍昌赖梦得得免。”
《警世通言.卷四.拗相公饮恨牛山堂》:“民间怨声载道,天变迭兴。”
《红楼梦》第五六回:“凡有些余利的,一概入了官中,那时里外怨声载道,岂不失了你们这样人家的大体。”
《二十年目睹之怪现状》第九三回:“偏偏连日大雨不止,闹得招商局码头,泥深没踝。只这一下子,便闹到怨声载道。以后招商船也不肯装运了,这才罢休。”
《清史稿.卷一二二.食货志三》:“兼之强拏剥运,捶挞交加,怨声载道,不仅失风之虞也。”
怨嚣载道
yuàn xiāo zài dào
犹“怨声载道”。见“怨声载道”条。元.贡师泰〈上虞县核田记〉:“一切军资,悉取于民,重轻失当,怨嚣载道。”
怨声满道
yuàn shēng mǎn dào
即“怨声载道”。见“怨声载道”条。《后汉书.卷六三.李杜列传.李固》“开门受赂,署用非次,天下纷然,怨声满道。”(源)
怨声盈路
yuàn shēng yíng lù
即“怨声载道”。见“怨声载道”条。《魏书.卷八三.外戚列传下.高肇》:“肇既当衡轴,每事任己,本无学识,动违礼度,好改先朝旧制,出情妄作,减削封秩,抑黜勋人。由是怨声盈路矣。”
怨声载路
yuàn shēng zài lù
即“怨声载道”。见“怨声载道”条。《旧唐书.卷一○一.张廷珪列传》:“州县征输,星火逼迫,或谋计靡所,或鬻卖以充,怨声载路,和气未洽。”
载涂怨讟
zài tú yuàn dú
讟,怨恨。“载涂怨讟”犹“怨声载道”。见“怨声载道”条。明.海瑞〈革募兵疏〉:“为是小民偷逸成习,一佥为兵,载涂怨讟。驱之守战,事有难为之者。”