指工作中人员过多或人多事少。
西汉 戴圣《礼记 坊记》:“故君子与其使食浮于人也,宁使人浮于食。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》
主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义
老兄还没有晓得这里的情形,实在人浮于事,安插不来。(清 张春帆《宦海》第九回)
西汉时期,戴圣在《礼记》中讲述才能与俸禄的关系:俸禄和职位超过自己的能力和贡献,那就类似贪污;自己的勇力和贡献超过了俸禄和职位,就近似于廉洁。因此君子宁肯让自己浮于俸禄之上,也不愿让俸禄浮于自己能力之上。
“人浮于事”原作“人浮于食”。根据《礼记.坊记》中记载,孔子曾说:“君子能够推辞尊贵和富有,而安于卑贱和贫困的生活,这么一来祸乱就会减少。所以君子与其领取的俸禄超过个人的才干,宁愿使个人的才干超过所得的俸禄。”孔子说这段话的用意是期望人们能安于贫贱、不贪求富贵、以减少祸乱。后来“人浮于事”这句成语就从这里演变而出,转而用于表示人多事少。“人浮于事”的书证如《儿女英雄传》第二回:“他从前就在邳州衙门,如今在兄弟这里,人浮于事,实在用不开。”
语本《礼记.坊记》:"故君子与其使食浮于人也,宁使人浮于食。"郑玄注:"食谓禄也。在上曰浮。禄胜己则近贪,己胜禄则近廉。"原谓人的职位高过其所得俸禄的等级,即廉以自守之意。后多以"人浮于事"谓人员过多或人多事少。
工作人员的数量多于工作的需要。参见“人浮于食”条。《儿女英雄传.第二回》:“他从前就在邳州衙门,如今在兄弟这里,人浮于事,实在用不开。”《文明小史.第六○回》:“况且兄弟这里,已经人浮于事了,实在无法位置诸君,诸君须谅兄弟的苦衷。”近粥少僧多,僧多粥少
人的才干超过所得的俸禄。语本《礼记.坊记》。后用“人浮于事”表示人多事少。
“食浮于人”
浮,不能写作“俘”。
亡:音ㄨˊ,通“无”,没有。
食:指俸禄。
《儿女英雄传》第二回:“他从前就在邳州衙门,如今在兄弟这里,人浮于事,实在用不开。”
《宦海》第九回:“老兄还没有晓得这里的情形,实在人浮于事,安插不来。”
人浮于食
rén fú yú shí
人的才干超过所得的俸禄。见“人浮于事”条。《礼记.坊记》:“故君子与其使食浮于人也,宁使人浮于食。”(源)
食浮于人
shí fú yú rén
所得的俸禄超过人的才干。见“人浮于事”条。《礼记.坊记》:“故君子与其使食浮于人也,宁使人浮于食。”(源)
宋.苏轼〈谢量移汝州表〉:“伏念臣向者名过其实,食浮于人。兄弟并窃于贤科,衣冠或以为盛事。”