古代传说,殷纣以酒为池,以肉为林,为长夜之饮。原指荒淫腐化、极端奢侈的生活,后也形容酒肉极多。
东汉 班固《汉书 张骞传》:“行赏赐,酒池肉林。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》
联合式;作宾语、定语;形容极端奢侈豪华的生活
纣王听信妲己,造酒池肉林,一无忌惮,朝纲不整,任意荒淫。(明 许仲琳《封神演义》第十七回)
商朝末年,商纣王荒淫无道,甚至用酒装满池子,把肉挂在树林里,叫做酒池肉林,让不穿衣服的男女互相追逐嬉戏,还让乐师作淫声伴奏,以供他取乐。他的同族人比干劝谏他,被他所杀,还残忍地将比干的心挖了出来。
纣王是商朝最后一位君主,他暴虐无道,根据《史记.卷三.殷本纪》的记载,他花了大量钱财人力兴建了一座名为鹿台的高台,又建了许多华丽的宫室,收集许多骏马和美女。还下令用酒装满池子,悬挂的肉类多到像座树林,以供他随意吃喝。又叫裸体的男女互相追逐嬉戏,叫乐师演奏靡靡之音,跳下流的舞蹈,生活极其靡烂荒淫。后来“酒池肉林”这句成语就从这里演变而出,用来比喻生活极端奢侈纵欲,毫无节制。典源又见《史记.卷一二三.大宛列传》,这篇里的“酒池肉林”则是形容酒肉之多的意思。根据《史记》的记载,汉时天子为了夸耀汉朝国势,聚酒成池,挂肉成林,带那些西域使节遍观各地仓库中储藏的物资,让他们见识汉朝的广大。
相传殷纣王以酒为池,以肉为林,长夜歌舞作乐,原形容奢侈淫逸至极。也可以形容酒肉之多
商朝纣王好酒淫乐,以酒为池,悬肉为林,使男女裸相追逐其间,为长夜之饮。典出《史记.卷三.殷本纪》。比喻生活极端奢侈纵欲,毫无节制。如:“他完全耽于酒池肉林的生活,而使辛苦建立的企业王国,走向衰亡之途。”亦以形容酒肉之多。《汉书.卷六一.张骞传》:“行赏赐,酒池肉林,令外国客遍观各仓库府臧之积,欲以见汉广大。”
德语 prächtig
法语 (expr. idiom.) lac de vin et forêt de viande, débauche
酒池 : 1.谓以酒为池。
肉林 : 1.食用之肉极多﹐悬挂如林。形容穷奢极欲。
酒池肉林,原指荒淫腐化、极端奢侈的生活,后也形容酒肉极多。史书上多次记载此事。
以酒为池,悬肉为林。用以形容酒肉之多。
语本《史记.卷三.殷本纪》。后用“酒池肉林”比喻生活极端奢侈纵欲,毫无节制。
△“肉山酒海”
冣:音ㄐㄩˋ,同“聚”,聚积。
县:音ㄒㄩㄢˊ,同“悬”,系、挂。
倮:音ㄌㄨㄛˇ,同“裸”,裸露。
《史记.卷一二三.大宛列传》:“于是大觳抵,出奇戏诸怪物,多聚观者,行赏赐,酒池肉林,令外国客遍观(名)〔各〕仓库府藏之积,见汉之广大,倾骇之。”(源)
《封神演义》第二二回:“况天下已反四百诸侯,而纣王肆行不道,杀妻诛子,制炮烙、虿盆,醢大臣,废先王之典,造酒池肉林,杀宫嫔,听妲己之所谗,播弃黎老,昵比罪人,拒谏诛忠,沉酗酒色;谓上天不足畏,谓善不足为,酒色荒淫,罔有悛改。”
《品花宝鉴》第三四回:“天天欢呼畅饮,情曲锣鼓,闹得竹嘈丝杂,酒池肉林,一连五日,方才少息。”
清.钱泳《履园丛话.卷七.臆论.骄奢》:“当开席时,哗然杂遝,上下千百人,一时齐集,真所谓酒池肉林,饮食如流者也。”
肉圃酒池
ròu pǔ jiǔ chí
肉圃,积肉为园圃,犹“肉林”之谓。“肉圃酒池”犹“酒池肉林”。见“酒池肉林”条。汉.刘安《淮南子.本经训》:“晚世之时,帝有桀、纣。为琁室瑶台,象廊玉床;纣为肉圃酒池,燎焚天下之财,罢苦万民之力,刳谏者,剔孕妇,攘天下,虐百姓。”
肉林酒池
ròu lín jiǔ chí
即“酒池肉林”。见“酒池肉林”条。《元史.卷一一五.裕宗列传》:“古有肉林酒池,尔欲吾效之耶!”