舞、弄：耍弄，玩弄；文：法令条文；法：法律。歪曲法律条文，舞弊徇私。
西汉 司马迁《史记 货殖列传》：“吏士舞文弄法，刻章伪书，不避刀锯之诛者。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
我想这为吏的扭曲作直，舞文弄法，只这一管笔上，送了多少人也呵。（元 孟汉卿《魔合罗》第三折）
舞、弄，玩弄。法，法令条文。“舞文弄法”，这句成语出自《史记．卷一二九．货殖列传》，意思是玩弄文字技巧，以歪曲法律条文的原意。〈货殖列传〉讲述的是经济思想，强调农、工、商的重要性，积极的生产和交易行为，得以累积个人财富，也是促进社会进步繁荣的原动力。列举如歌伎、游闲公子、医生、兵吏等各行各业致力追求财富的方式。以兵吏为例，他们为了追求个人财富，舞弄文字技巧歪曲扰乱法律条文，盗刻印章伪造文书，不怕刑罚加身，只为贪图他人贿赂的丰厚钱财。后来“舞文弄法”被用来指舞弄文字技巧，歪曲法律条文。如南朝梁沈约〈授蔡法度廷尉制〉：“州郡奸吏，恣其取舍，舞文弄法，非止一涂。”，指出州郡的奸吏任意妄为，玩弄文字以扰乱法律秩序。
亦作“舞文玩法”。
玩弄文字游戏，扰乱法纪条文。《史记．卷一二九．货殖传》：“吏士舞文弄法，刻章伪书。”《北齐书．卷六．孝昭帝纪》：“又以廷尉、中臣，执法所在，绳违按罪，不得舞文弄法。”也作“弄法舞文”。
舞文 : 1.见"舞文弄法"。
弄法 : 1.谓玩弄法律条文以营私舞弊。2.耍弄法术。
舞弄文字技巧，指歪曲法律条文。语出《史记．卷一二九．货殖列传》。
“舞文弄墨”
赂遗：赠送或买通他人的财物。
《史记．卷一二九．货殖传》：“吏士舞文弄法，刻章伪书，不避刀锯之诛者，没于赂遗也。”（源）
南朝梁．沈约〈授蔡法度廷尉制〉：“州郡奸吏，恣其取舍，舞文弄法，非止一涂。”
《北齐书．卷六．孝昭帝纪》：“又以廷尉、中丞，执法所在，绳违按罪，不得舞文弄法。”
唐．吴兢《贞观政要．卷三．君臣鉴戒》：“任以大官，求其细过，刀笔之吏，顺旨承风，舞文弄法，曲成其罪。”
宋．杨万里《诚斋诗话》：“『令德光乎洛诵，康功茂乎岐昌』，则以洛诵为成王矣，盖成王名诵而卜洛故也。此文人之舞文弄法者也。”
明．沈鲸《双珠记》第一四出：“舞文弄法多奸诡，忽闻访察怕如雷。”
侮文弄法
wǔ wén nòng fǎ
“侮文”犹“舞文”。“侮文弄法”犹“舞文弄法”。见“舞文弄法”条。《梁书．卷三．武帝本纪下》：“致使失理负谤，无由闻达，侮文弄法，因事生奸。”
弄法舞文
nòng fǎ wǔ wén
即“舞文弄法”。见“舞文弄法”条。《朱子语类．卷八三．春秋．纲领》：“圣人作《春秋》，正欲褒善贬恶，示万世不易之法。今乃忽用此说以诛人，未几又用此说以赏人，使天下后世皆求之而莫识其意，是乃后世弄法舞文之吏之所为也，曾谓大中至正之道而如此乎！”
明．刘基〈官箴中〉：“秦废圣制代德以徂，刀笔之权始归吏胥，弄法舞文，聋痴瞽愚，流波至今。”
舞文巧法
wǔ wén qiǎo fǎ
犹“舞文弄法”。见“舞文弄法”条。汉．王充《论衡．程材》：“文吏幼则笔墨，手习而行，无篇章之诵，不闻仁义之语。长大成吏，舞文巧法，徇私为己。”
舞文玩法
wǔ wén wán fǎ
犹“舞文弄法”。见“舞文弄法”条。清．张际亮〈答黄树斋鸿胪书〉：“今之外吏岂惟讳盗而已哉？其贪以浚民之脂膏，酷以干天之愤怒，舞文玩法以欺朝廷之耳目。”
