luò tāng jī
落湯雞
落湯雞
掉进水里的鸡。形容人浑身水淋淋的狼狈相
明·冯梦龙《醒世恒言》第21卷:“那老妪闻言,好像落汤鸡一般,口不能言。”
②《汉语成语源流大词典》
作宾语、定语;多用于比喻句
王朔《永失我爱》:“我挥手向人群致意,顿成落汤鸡的石静一脸哭相。”
掉在热水里的鸡。喻指全身湿透的人。
比喻人浑身湿透。如:“他不小心掉到山溪里,爬上来时已变成了落汤鸡。”
比喻人处于困境,十分狼狈。《醒世恒言.卷二二.张淑儿巧智脱杨生》:“那老妪闻言,好像落汤鸡一般,口不能言。连忙在箱子内查看,不见了一锭银子。”
鸡 : 鸡(鷄)jī家禽,品种很多,翅膀短,不能高飞;雄性啼能报晓,雌性生的蛋是好食品:公鸡。母鸡››
落汤鸡字意为落水或浑身湿透的鸡,比喻浑身湿透或名利受到极大损失的人。
1.比喻人浑身湿透。如:“外出没带伞,午后一阵大雷雨,瞬时成了落汤鸡。”
2.比喻人处于困境,十分狼狈。《醒世恒言.卷二二.张淑儿巧智脱杨生》:“那老妪闻言,好像落汤鸡一般,口不能言。连忙在箱子内查看,不见了一锭银子。”