无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。
清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手
柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”
左右都受限制,处处不得其便
一时左右为难,不知如何是好
处境难堪,无所适从。《红楼梦.第一二○回》:“千思万想,左右为难。”《文明小史.第五回》:“真正弄得他左右为难,进退维谷,心上又气又急。”也作“左右两难”。
左右 : ①左面和右面:左右手|前后左右|两幢房子左右相对。②两边;附近:他看看左右都没有人。③事情的两个方面:左右为难|左右逢源|左右摇摆。④侍从;手下人:既毕,左右方至|左右��fea2�O潞蒙�打。⑤辅助:以公用经术左右先帝五年,稔闻其德。⑥操纵;支配:左右局势|我可不愿意为他所左右。⑦上下,表示概数:三十岁左右|一小时左右|他身高1��70米左右。⑧副词。反正;大不了:左右是错,索性做了|左右做我不着|左右我是外人,多早晚我死了,你们就清静了。
为难 : ①感到困难,难以应付:左右为难|令人为难|多干点,少化点,别让下岗的父母为难。②刁难;作对:为难对方|故意为难|他挺老实的,你别为难他了。
1996年,郑中基在台湾发行第一张个人国语专辑《左右为难》。专辑中有同名曲目《左右为难》由郑中基、张学友合唱。
左也不好,右也不是。形容无论怎样做都有难处。
处境难堪,无所适从。《红楼梦》第一二○回:“千思万想,左右为难。”《文明小史》第五回:“真正弄得他左右为难,进退维谷,心上又气又急。”也作“左右两难”。
“左右为难”与“进退两难”有别:“左右为难”侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。