比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
宋 魏泰《东轩笔录》第一卷：“太祖笑曰：‘颇闻翰林草制，皆检前人旧本，改换词语，此乃俗所谓‘依样画葫芦’耳，何宣力之有？’”
②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ⑥《远流活用成语辞典》
偏正式；作谓语、状语；比喻单纯模仿
侄女既不认得，又不知从何下笔，只好依样画葫芦，细细临写。（清 李汝珍《镜花缘》第八回）
宋朝初年，翰林学士陶谷自以为文笔高超、才能出众，想好好表现一下升职，他劝宋太祖重视文字工作。赵匡胤以为他的工作只是抄写而已，说是依样画葫芦。陶谷的目的没有达到，就在住处墙上题诗：“堪笑翰林陶学士，年年依样画葫芦”。
宋臣陶谷博学多识、文笔很好，担任翰林院学士一职多年，一直期望能受到重用，可是几次晋升为宰相的人，往往文笔不如他，名誉和声望也都在他之下。他心里很不平，于是要他的朋友在宋太祖面前推荐他，并认为自己在翰林院任职多年，为国家尽心尽力，应当升职。但宋太祖并不重视文学，认为翰林院学士所草拟的典章制度，只是拿前人的旧本来改动字句，就像俗话说的依照葫芦的样子画葫芦罢了，哪里需要尽什么力？陶谷知道后就在翰林院的壁上写下一首诗，自嘲只能“依样画葫芦”，不能有所作为。后来“依样画葫芦”被用来比喻一味模仿，毫无创见。
照着真葫芦去画葫芦。比喻一意模仿而没有创新
颇闻翰林草制,皆检前人旧本,改换词语,此乃俗称所谓依样画葫芦耳。——宋· 魏泰《东轩笔录》
比喻一味模仿，毫无创见。语出宋．魏泰《东轩笔录．卷一》：“颇闻翰林草制，皆检前人旧本，改换词语，此乃俗所谓依样画葫芦耳，何宣力之有？”也作“照葫芦画瓢”、“依本画葫芦”、“依样葫芦”。近如法泡制
依样 : 1.照样;依旧。
葫芦 : 葫芦科。一年生草质藤本。茎生软黏毛，有卷须。叶心脏形。花白色。果实中间细，成熟后果皮变木质。原产印度，中国各地有栽培。果实可食用或药用，也可供玩赏或制盛器。种子可作制皂原料。
依照葫芦的样子画葫芦。比喻一味模仿，毫无创见。
＃语或出宋．魏泰《东轩笔录》卷一。
△“如法炮制”
葫芦，不能写作“胡卢”。
典故或见于宋．罗大经《鹤林玉露》卷四。
太祖：赵匡胤（西元９２７∼９７６），宋朝开国君主，涿州人。后周时任殿前都点检，领宋州归德军节度使，掌握兵权。后发动陈桥兵变，即帝位，国号宋，结束五代扰攘的局面。天下既定，务农兴学，慎刑薄敛，与百姓休息，但过度重文轻武、偏重防内，造成宋朝长期的积弱不振。在位十六年，庙号太祖。
翰林：职官名。唐宋为内庭供奉之官，方技、杂流，亦待诏翰林。
葫芦：植物名。葫芦科葫芦属，一年生蔓草。以其果实状似壶及芦，故称为“壶芦”。全株有毛。茎细长，以卷须络于他物；叶掌状浅裂、具齿、互生；花单性、同株、色白而有绿线，萼漏斗。瓜果粗长，初生有细毛，成熟后，皮面光滑。可供食用及药用。
玉堂之壁：翰林院的墙壁。玉堂，北宋太宗淳化年间，赐翰林“玉堂之署”四字，后遂用玉堂代称翰林院。
“依样画葫芦”及“如法炮制”都有模仿的意思。
“依样画葫芦”侧重于外在形貌的模仿；“如法炮制”侧重于方法的模仿。
| 依样画葫芦 | 如法炮制 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ㄨ | 他依着现成的样品，∼地捏了个一模一样的花瓶。 |
| ㄨ | ○ | 看过这部爱情片之后，他也想∼，在情人节时向女友跪下求婚。 |
宋．魏泰《东轩笔录》卷一：“颇闻翰林草制，皆检前人旧本，改换词语，此乃俗所谓依样画葫芦耳，何宣力之有？”（源）
宋．杨万里《诚斋诗话》：“汪彦章初除北门，有小官贺以启云：『当年翰苑，曾闻学士之葫芦；今日玉堂，又见司空之萝卜。』自以为奇。有问之者，葫芦事得非用太祖皇帝嘲内翰陶谷，所谓『年年依样画葫芦』者乎？”
《续资治通鉴．卷六．宋纪六．太祖开宝三年》：“谷一日使其党因事风帝，言谷在词禁，宣力实多，帝笑曰：『我闻学士草制，皆检前人旧本稍改易之，此谚所谓依样画葫芦耳，何宣力之有！』谷因作诗题翰林壁，语颇怨望，帝遂决意不用。”
《三国演义》第一一九回：“假投降巧计成虚话，再受禅依样画葫芦。”
《镜花缘》第八回：“林婉如道：『姪女立意原想读书，无奈父亲最怕教书烦心，只买一本字帖，教俺学字。姪女既不认得，又不知从何下笔，只好依样画葫芦，细细临写。……』”
依本画葫芦
yī běn huà hú lú
犹“依样画葫芦”。见“依样画葫芦”条。宋．朱熹《朱子语类．卷四二．论语．颜渊篇下》：“仲弓却只是据见成本子做，只是依本画葫芦，都不问着那前一截了。”
元．王伯成《贬夜郎》第二折：“怕我连真带草，一铲数黑论黄，写倣描朱，从头至尾，依本画葫芦。”
依本葫芦
yī běn hú lú
犹“依样画葫芦”。见“依样画葫芦”条。宋．刘克庄〈方名父松竹梅三友除授四六后语〉：“戏拟数篇，依本葫芦尔，公见之击节，后效颦而作者益众，意益新语益工。”
依样葫芦
yī yàng hú lú
即“依样画葫芦”。见“依样画葫芦”条。《文明小史》第三一回：“伯集就连夜在客店里打开行箧，取出些时务书，依样葫芦，写下几条，托顾举人笔削，以为进身之具。”
清．孔尚任《桃花扇》第三一出：“只有一个史阁部，颇有忠心，被马、阮内里掣肘，却也依样葫芦。”
照样葫芦
zhào yàng hú lú
即“依样画葫芦”。见“依样画葫芦”条。《冷眼观》第三回：“每到坐堂的时候，那位稿门送了卷宗并点名单上去，直捷把此案要如何责押、如何发落说出来，要求那代理的官，照样葫芦，替他行事。”
葫芦依样
hú lú yī yàng
犹“依样画葫芦”。见“依样画葫芦”条。《二十年目睹之怪状》第五四回：“富贵浮云成一梦，葫芦依样祇三年。”
清．周亮工《书影》卷三：“而或割裂全篇，换易字句，依稀影响，遂称己作，工者不免优孟抵掌之诮，拙者至有葫芦依样之讥。”
葫芦画样
hú lú huà yàng
犹“依样画葫芦”。见“依样画葫芦”条。明．朱之瑜《朱舜水集．卷五．书简二．答某书》：“熙宁淳熙，先后百年，其间未甚相悬也。及今世远事殊，而必于葫芦画样，吾恐其谬于圣贤者不啻千里矣。”
