原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。
先秦 孟轲《孟子 万章上》:“太甲悔过,自怨自艾,于桐处仁迁义。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作谓语、状语、定语;含贬义
清 李宝嘉《官场现形记》第16回:“终日愁眉不展,自怨自艾。”
战国时期,孟子的学生万章对一些历史事件有所怀疑,问汤的贤相伊尹帮助汤统一天下是否正确。孟子说伊尹帮助汤统一天下后一直在辅佐朝政,汤的孙子太甲破坏法度被伊尹流放到相邑。三年后太甲悔过自新,伊尹迎接他回来做王。
孟子是战国时代的思想家,后人尊称为“亚圣”。相传由他与门人所着《孟子》一书,专门阐述仁义道德的重要,对后世的思想影响很大。在〈万章〉中,孟子强调古代的君王传贤不传子,故有尧禅让位给舜,舜禅让位给禹的事迹。后世的王位传承虽然改为父死子继,但是如果不能顺应天命,施行仁政,仍然无法长久保有天下。孟子举商王太甲为例,太甲是太丁之子,成汤之孙,即位后便荒淫无度,因此被宰相伊尹放逐三年,直到他悔过修德,按照仁义做事,伊尹才将他迎接回来。后来原文中的“自怨自艾”成为一句成语,从原义转用来形容人消极的埋怨自责。
原指悔恨自己的过失而改正错误,现只指自己悔恨
他自知悔过,自怨自艾
悔恨自己过去的错误而加以改正缺失。《孟子.万章上》:“太甲颠覆汤之典刑,伊尹放之于桐。三年,太甲悔过,自怨自艾,于桐处仁迁义。”今则指自我悔恨、责备。《醒世恒言.卷一七.张孝基陈留认舅》:“过迁渐渐自怨自艾,懊悔不迭。”反自鸣得意,怨天尤人
自怨自艾是一个汉字成语,本义是指悔恨自己的错误,自己改正,现仅指悔恨。
悔恨自己犯下的错误而加以改正。语出《孟子.万章上》。后用“自怨自艾”形容消极地埋怨自责。
怨,不能写作“冤”。
伊尹:名挚,商初的贤相,生卒年不详。相传汤伐桀,灭夏,遂王天下。汤崩,其孙太甲无道,伊尹放诸桐宫,俟其悔过,再迎之复位。既卒,帝沃丁葬以天子之礼。
汤:成汤,商的开国君主,生卒年不详。契的后代,名履。初居亳,为夏方伯,专主征伐。夏桀无道,汤兴兵伐之,放桀于南巢,遂有天下,国号商,在位三十年崩。
太甲:商王,成汤之孙,太丁之子,生卒年不详。既立,纵欲无度,伊尹放逐于桐,居三年,太甲悔过向善,能修德,伊尹迎归,百姓以宁。
典刑:旧法、模范。
艾:治。治而改过。
处仁迁义:改过向善,按照仁义之道做事。
《孟子.万章上》:“太甲颠覆汤之典刑,伊尹放之于桐三年,太甲悔过,自怨自艾,于桐处仁迁义,三年以听伊尹之训已也,复归于亳。”(源)
《朱子语类.卷一三五.历代二》:“君臣之变,不可不讲。且如霍光废昌邑,正与伊尹同。然尹能使太甲『自怨自艾』,而卒复辟。”
《醒世恒言.卷一七.张孝基陈留认舅》:“一路上热一句,冷一句,把话打着他心事。过迁渐渐自怨自艾,懊悔不迭。”
《醒世姻缘传》第六三回:“过了几时,智姐当不起那丈夫自怨自艾,请罪负荆,渐渐消了积怒。”
《三侠五义》第一二○回:“众人见钟雄自怨自艾,悔过自新,无不称羡:『好汉子!好朋友!』各各快乐非常。”