雪;洗刷;除去;恨:怨恨。报冤仇;解怨恨。
明 施耐庵《水浒传》第58回:“滥官害民贼徒,把我全家诛戮,今日正好报仇雪恨!”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作谓语、宾语、定语;用于复仇方面
滥官害民贱徒,把我全家诛戮,今日正好报仇雪恨!(明 施耐庵《水浒全传》第五十八回)
报:报复;雪:洗雪。指对侵略者或伤害者进行回击,以解除过去的怨恨
滥官害民贼徒!把我全家诛戮,今日正好报仇雪恨!——《水浒全传》
报复冤仇,洗刷怨恨。《水浒传.第五八回》:“滥官害民贼徒!把我全家诛戮!今日正好报仇雪恨。”《精忠岳传.第四七回》:“若果有中兴之主,用贤去奸,奋志恢复,何难报仇雪恨,奠安百姓?”近报仇雪耻
报仇 : 采取行动,打击仇敌:~雪恨。
雪恨 : 1.洗雪仇恨。
报复冤仇,洗刷怨恨。《水浒传》第五八回:“滥官害民贼徒!把我全家诛戮!今日正好报仇雪恨。”《精忠岳传》第四七回:“若果有中兴之主,用贤去奸,奋志恢复,何难报仇雪恨,奠安百姓?”
恨,不能写作“很”。
“报仇雪恨”和“报仇雪耻”;结构相同;同出一源;意义相近。不同在于“耻”和“恨”。“报仇雪恨”强调“除怨恨”;“报仇雪耻”强调“除耻辱”。