察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。
先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思
我没有察言观色的能力。
观察言语脸色来揣摩其心意
观察人的言语神情而窥知对方心意。《论语.颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”《红楼梦.第三二回》:“宝钗见此景况,察言观色,早知觉了八分。”近鉴貌辨色
察言 : 1.审察言论。
观色 : 1.观察脸色。
《察言观色》是2013年2月1日线装书局出版的图书,作者是唐强勇。
察言观色是一个汉语成语,意思是留意观察别人的话语和神情,多指揣摩别人的心意。出处 《论语·颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”
观察人的言语神情而窥知对方心意。《论语.颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”《红楼梦》第三二回:“宝钗见此景况,察言观色,早知觉了八分。”
察,不能写作“查”。