xuè ròu mó hu
血肉模糊
血肉模糊
血流肉烂,无法辨认器官肢体。形容死亡或受伤的惨状。
冯玉祥《我的生活》第24章:“弟兄们让不开路,被火车碾的断腰折骨,血肉模糊。”
①《成语辞海》 ④《中国成语大辞典》
作谓语、定语;用于流血场面
〖示例〗仔细看去,这条路上血肉模糊成了一片,没有一个干净的尸体。 ★巴金《家》二十五
国语辞典
血和肉无法分清。比喻伤亡惨重。如:“空难现场一片血肉模糊。”近血肉横飞
to be badly mangled or mutilated (idiom)
血肉 : 1.血和肉。借指躯体。2.犹骨肉。指有血缘关系的亲属。3.屠杀;遭到屠杀。
模糊 : 1.亦作"模胡"。2.不分明;不清楚。3.谓草率,马虎。4.混淆。
血和肉无法分清。比喻伤亡惨重。如:“空难现场一片血肉模糊。”