椎心:捶胸脯;泣血:因哭泣眼睛红肿得像流出血似的。用拳头捶打着胸脯;眼睛因哭泣而红肿;像要流出血一样。形容极度悲恸。
汉 李陵《答苏武书》:“何图志未立而怨已成,计未从而骨肉受刑,此陵所以仰天椎心而泣血也。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作谓语、定语;形容悲恸到极点
百余年辛苦经营的圆明园,毁于一旦,更是令人椎心泣血的莫大恨事。(高阳《清宫外史》下册)
“椎心”是用手捶胸,“泣血”则是哭得极其悲痛,眼中几乎要流出血来。一个人用手捶胸地哭泣着,心中自然有无限的悲伤,在所引典源中,“椎心泣血”就是李陵用来形容自己的心境。李陵战败而降匈奴,非为偷生,忍辱冀求日后复仇。无奈武帝不察,怒杀其母与妻,李陵悲愤之余,致书苏武,说︰“我何曾预料到复仇之志未酬,而怨恨已成;计谋还未实现,我的亲人已经遭到刑罚而死,这种无奈与痛苦,就是我仰天捶胸泣血的原因啊!”后来“椎心泣血”这句成语就从这里演变而出,用来形容哀痛到了极点。
自捶胸脯,眼中哭出血来。形容极度哀痛
何图志未立而怨已成,计未从而骨肉受刑。此陵所以仰天椎心而泣血也。—— 李陵《答苏武书》
自捶胸脯,哭得眼中流出血来。形容哀痛到了极点。唐.李商隐〈祭裴氏姊文〉:“不幸不佑,天实为之,椎心泣血,孰知所诉。”也作“泣血椎心”。
椎心泣血是一个成语,意思是指捶着胸脯,悲切得哭不出声音,就像眼中要充血一样,形容极度悲痛。
自捶胸脯,眼中哭出血来。形容哀痛到了极点。语出汉.李陵〈答苏武书〉。
椎,不能写作“推”。
区区:自称的谦词。
切慕:十分爱慕。指爱慕范蠡、曹沬为君雪耻之事。
何图:何曾预料。
陵:李陵(?∼西元前74),字少人,李广孙。武帝时,任骑都尉。天汉二年(西元前99),率五千步兵,力战匈奴十余万人,终因寡不敌众,力竭而降,武帝怒而诛其全家。李陵居匈奴二十余年后去世。
汉.李陵〈答苏武书〉:“何图志未立而怨已成,计未从而骨肉受刑,此陵所以仰天椎心而泣血也!”(源)
唐.李商隐〈祭裴氏姨文〉:“不幸不祐,天实为之;椎心泣血,孰知所诉!”
清.钱泳《履园丛话.卷五.景贤.乡贤一》:“景辉椎心泣血,丧葬尽礼,事母以孝闻。”
叩心泣血
kòu xīn qì xiě
叩、敲打。“叩心泣血”犹“椎心泣血”。见“椎心泣血”条。《宋书.卷一.武帝本纪上》:“凡在有心,谁不扼腕?裕等所以叩心泣血,不遑启处者也。”
明.张居正〈再乞归葬疏〉:“此臣之所以叩心泣血,呼天乞怜而不能自已者也。”
拊心泣血
fǔ xīn qì xiě
拊,拍打。“拊心泣血”犹“椎心泣血”。见“椎心泣血”条。《晋书.卷五○.庾纯列传》:“按奏状不忠不孝,群公建议削除爵土,此愚臣所以自悲自悼,拊心泣血也。”
《新唐书.卷二二四.叛臣列传上.仆固怀恩传》:“陛下不垂明察,欲使忠直之臣,陷谗邪之党,臣所为拊心泣血者也。”