比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
唐 周矩《为索元礼首按制狱疏》:“微讽动以探其情,所推者必上下其手,希圣旨也。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
动宾式;作谓语、宾语;含贬义
亏得尚有“巧妙不同”一句注脚,还可上下其手一番。(朱自靖《“海阔天空”与“古今中外”》)
春秋楚襄王二十六年。楚国出兵侵略郑国。以当时楚国那么强大,弱小的郑国,实在没有能力抵抗的,结果,郑国遭遇到战败的厄运,连郑王颉也被楚将穿封戌俘虏了。战事结束后,楚军中有楚王弟公子围,想冒认俘获郑颉的功劳,说郑王颉是由他俘获的,于是穿封戌和公子围二人便发生争执,彼此都不肯让步,一时没有办法解决得来。后来,他们便请伯犁作公正人,判定这是谁的功劳。
据《左传.襄公二十六年》载,春秋时代,楚、郑两国交战,楚国大将军穿封戌俘虏了郑国大夫皇颉,立下大功。同行的王子围见了眼红,想要把这个功劳占为己有,硬说皇颉是被自己捉到的。穿封戌也不甘势弱,两人争执不下,于是找了伯州犁来裁断是非。伯州犁说:“这要问问被虏来的皇颉,他说的一定错不了。”便把皇颉带上,由伯州犁来质问。但其实伯州犁想袒护王子围,于是他故意先高举一手指着王子围说:“这位是王子围,也是本国国君所宠爱的弟弟。”接着放下手,向下指着穿封戌说:“这位是穿封戌,是方城外的一个县官。这两人当中,究竟是那一个捉到你的?”皇颉看到他刻意分别的手势,也听懂了话中的暗示,就顺应着回答说:“我不敌王子围,就败下阵来了。”后来这个故事被浓缩成“上下其手”,用来比喻玩弄手段,暗中作弊。亦用来形容带有邪念,不礼貌地触摸他人身体。
玩弄手法,串通作弊
楚国的穿封戌在攻打郑国时俘虏了郑国的守将皇颉,王子围欲与之争功,请伯州犁为其裁决,伯州犁有意偏袒王子围,以手高举和向下的动作示意皇颉承认自己为王子围所俘。典出《左传.襄公二十六年》。后比喻玩弄手段,暗中作弊。《旧唐书.卷七一.魏征传》:“昔州黎上下其手,楚国之法遂差。”《文明小史.第二九回》:“那时刑部堂官,是个部曹出身,律例盘得极熟,大约部办也拿他不住,不能上下其手。”
上下 : ①职位、辈分较高的人和较低的人:君臣上下|上下交而其志同也|和上下尊卑等列。②高处与低处;上面与下面。有时具体指天、地,山、泽:上下未形,何由考之|畴若予上下草木鸟兽?③犹言增减:从其爵而上下之。④表示程度的高低,事物的优劣:不相上下。⑤犹言古今:篇章博举,通于上下。⑥犹言前后:上下文|上下要相联,首尾要相应。⑦犹言左右,表示约数:一斤上下|五十岁上下。
以手势高举和向下来暗示对方,以进行舞弊的伎俩。典出《左传.襄公二十六年》。后用“上下其手”比喻玩弄手段,暗中作弊。或形容带有邪念,不礼貌地触摸他人身体。
其,不能写作“奇”。
穿封戌:春秋时代楚国大将。
囚:动词,俘虏,拘禁。
皇颉:春秋时代郑国大夫。颉,音ㄒㄧㄝˊ。
公子围:春秋时代楚国王子,名围。共王子,后承继王位为楚灵王。
正:音ㄓㄥˋ,论定是非。
伯州犁:春秋时代楚国大夫。
囚:名词,囚犯。
寡君:古代臣民对他国自称本国君主的谦词。
贵介:显贵的人。
县尹:职官名,一县的首长。
弱:动词,败。
唐.周矩〈谏制狱酷刑疏〉:“(被告者)只是不堪楚毒,自诬耳。何以核之?陛下试取所告状,酌其虚实者,付令推之,微讯动以探其情,所推者必上下其手,希圣旨也。”
《旧唐书.卷七一.魏征列传》:“昔州黎上下其手,楚国之法遂差;张汤轻重其心,汉朝之刑以弊。”
《金史.卷四五.刑志》:“是非淆乱,莫知适从,奸吏因得上下其手。”
清.顾炎武《日知录.卷一九.明经》:“权文公谓,注疏犹可以质验。不者,傥有司率情,上下其手,既失其末,又不得其本,则荡然矣。”
《官场现形记》第二四回:“他一到工上,先把前头委的几个办料委员,抓个错误,一齐撤差。统统换了自己的私人,以便上下其手。”
上下手
shàng xià shǒu
即“上下其手”。见“上下其手”条。宋.范浚〈与林权县书〉:“官数易,事益不治,弊积蠹深,吏皆上下手。”
移手上下
yí shǒu shàng xià
犹“上下其手”。见“上下其手”条。明.瞿式耜〈显考府君行状〉:“当新旧交乘之会,更文移舞弄之秋,易向东西,移手上下,一切已行规制,束之高阁。”
高下其手
gāo xià qí shǒu
犹“上下其手”。见“上下其手”条。宋.王得臣《麈史.卷上.惠政》:“由是吏胥匠石,无一高下其手,而民无所用赂。”
《清史稿.卷二八八.张廷玉列传》:“刑部引律例,往往删截,但用数语,即承以所断罪;甚有求其仿佛,比照定议者:高下其手,率由此起。”