尸位:占据着职位而不做事。不做事而白吃饭。空占着职位而不做事。
东汉 班固《汉书 朱云传》:“今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作谓语、宾语;含贬义
邹韬奋《办事上需要的几个条件》:“除了尸位素餐的官吏,坐领干薪的蠹虫及游手好闲的纨绔子弟外,大概都不能和办事绝缘。”
尸音史,是古代祭礼中的一个代表神像端坐看而不须要做任何动作的人。“书经”有句道:“太康尸位””尸位就是源出于此,用来比喻一个有职位而没有工作做的人,正如祭礼中的尸,只坐在位上,不必做任何动作一样。“素餐”也是出于诗经:“彼君子兮,不素餐兮。”后人于是用“素餐”来比喻无功食禄的人。把“尸位”和“素餐”两者连合成为一句成语,应该说是出于“汉书”,因为该书的“朱云传”裹:“今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。”整句成语的意思,也是和上述的尸位和素餐相同。这样说,我们要研究成语的出处,对这句成语分合的出处,也应该详细知道。
一般机关、社团、商店的冗员,凭看人事或其他特殊的关系,只知道每月按期领取薪金,每日吃喝闲坐,而不做任何工作,这种人都可以说是“尸位素餐”。此外,一般工作能力很差的人,虽然已经尽了自己的能力服务,但事情总是做不好,毫无成绩可言,这种人能够保持职位,不是靠自己的本领,而是藉着特殊关系,因此也可以说“尸位素餐”。又如某人向朋友说,自己本来没有甚么本领,幸蒙东主的照顾,得到解决生活,但自己“尸位素餐”,良心上也有点内疚。这样说,又成为很得体的谦话了。
“尸位素餐”系由“尸位”及“素餐”二语组合而成。
“尸位”见于《书经.五子之歌》。根据记载,夏朝君王太康成天不理朝政,只知沉湎于享乐,以致于百姓都不再拥戴他。太康游乐过度,已经到了不知节制的地步,甚至有一次在洛水(今河南省境内)田猎时,竟然一去就是百天,最后有穷国领袖后羿,因为百姓无法再忍受这样的国君,将他阻绝在黄河而不得返国。
“素餐”则见于《诗经.魏风.伐檀》,诗歌内容是在讽刺在上位者不劳而食。诗人透过反诘设问的手法,反复提到:有人不耕种、不收割,为何可获取三百家的榖粮?有人不上山打猎,为何院子里挂得都是貆的毛皮?诗歌末尾则说出君子们可是不会白吃、白喝而不从事劳动。后来这两个词语被合用成“尸位素餐”,用来指占着职位享受俸禄而不做事。出现“尸位素餐”的书证如《汉书.卷六七.杨胡朱梅云传.朱云》:“今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。”朱云当着汉成帝的面,批评张禹不能匡正辅佐主上,也不能对人民有所帮助,占着职位享受俸禄而不做事。今亦可用为自谦之词,表示自己未能尽到职责。
指空占着职位,什么事也不做,白吃闲饭。后亦用作谦词,表示未尽职守
今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。——《汉书·朱云传》
虚食重禄,素餐尸位。——汉· 王符《潜夫论·思贤》
占著职位享受俸禄而不做事。《汉书.卷六七.朱云传》:“今朝廷大臣上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。”《儿女英雄传.第一八回》:“倘大人看我可为公子之师,情愿附骥,自问也不至于尸位素餐。”也作“窃位素餐”、“素餐尸位”。近持禄反枵腹从公
法语 sinécure
尸位 : 1.谓居位而无所作为。
素餐 : 1.亦作"素飡"。2.无功受禄,不劳而食。3.蔬食。
“尸位”,空居职位而无所作为。语出《书经.五子之歌》。“素餐”,无功劳而空享俸禄。语出《诗经.魏风.伐檀》。“尸位素餐”指空居职位享受俸禄而不尽职守。
素,不能写作“宿”。
太康:夏朝的第三位君主,生卒年不详。启之子,因荒游无度,为有穷国君后羿所逐,遂失其国。
尸:音ㄕ,执掌。
逸豫:放纵情欲而不勤于政事。
厥:其。
黎民:百姓。
咸贰:皆有二心。
盘游无度:游乐过度无节制。
畋:音ㄊㄧㄢˊ,狩猎。
有洛:有,加在国名、族名、物名前的助词。有洛指洛水。
旬:十天为旬。
有穷后羿:夏朝时,有穷国的领袖后羿,生卒年不详。有穷,国名。后羿,夏时有穷国首领,善射,后为部下寒浞所杀。羿,音ㄧˋ。
距:通“拒”,抗拒。
坎坎:状声词,伐木声。
寘:音ㄓˋ,放置。
干:河岸。
涟:音ㄌㄧㄢˊ,水面上的波纹。
猗:音ㄧ,语尾助词,意思相当于“啊”。
不稼不穑:不须耕种及收割。稼,音ㄐㄧㄚˋ,耕种。穑,音ㄙㄜˋ,收割。
胡:为何。
三百廛:指三百家所种田中的收获。廛,音ㄔㄢˊ,古时平民一家所居住的房地。
瞻:望见。
县貆:悬挂着貆的毛皮。县,同“悬”,悬挂。貆,音ㄏㄨㄢˊ,一种貉类动物,擅长攀爬。
素:空,平白。
《汉书.卷六七.杨胡朱梅云传.朱云》:“今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。”
三国魏.曹植〈矫志〉诗:“芝桂虽芳,难以饵烹;尸位素餐,难以成名。”
《资治通鉴.卷三二.汉纪二四.成帝元延元年》:“今朝廷大臣,上不能匡主,下无以益民,皆尸位素餐,孔子所谓『鄙夫不可与事君,苟患失之,亡所不至』者也!”
明.杨柔胜《玉环记》第三二出:“下官只会吃几杯酒,投壶行令,掷骰猜拳,太平时节,尸位素餐,那曾经过塞上风霜,何曾晓得征战阵法!”
《封神演义》第九回:“我想朝歌有四百文武,就无一员官直谏天子?文官钳口,武不能言,爱爵贪名,尸位素餐,成何世界?”
《儿女英雄传》第一八回:“倘大人看我可为公子之师,情愿附骥,自问也还不至于尸位素餐,误人子弟。”
尸利素餐
shī lì sù cān
犹“尸位素餐”。见“尸位素餐”条。《孔丛子.论势》:“言不当于主,而居人之官,食人之禄,是尸利也,尸利素飧(餐),吾罪深矣!”
尸禄素餐
shī lù sù cān
犹“尸位素餐”。见“尸位素餐”条。汉.刘向《说苑.卷一四.至公》:“臣为令尹十年矣,国不加治,狱讼不息,处士不升,淫祸不讨,久践高位,妨群贤路,尸禄素餐,贪欲无厌,臣之罪当稽于理。”
宋.王禹偁〈又谢恩表〉:“臣等尚容待罪,弥积厚颜,当主忧臣辱之时,抱尸禄素餐之过。”
窃位素餐
qiè wèi sù cān
犹“尸位素餐”。见“尸位素餐”条。《汉书.卷六六.公孙刘田王杨蔡陈郑传.杨敞》:“(恽)又不能与群僚同心并力,陪辅朝庭之遗忘,已负窃位素餐之责久矣。”
宋.司马光〈乞免翰林学士劄子〉:“臣退自惟念,若取学士之名以自荣,而不供学士之职,窃位素餐,孰甚于此。”
素餐尸位
sù cān shī wèi
犹“尸位素餐”。见“尸位素餐”条。汉.王符《潜夫论.思贤》:“皇后兄弟,主婿外孙,……又不得治民效能以报百姓,虚食重禄,素餐尸位,而但事淫侈,坐作骄奢,破败而不及传世者也。”
清.昭梿《啸亭杂录.卷一○.钱南园》:“今诸臣皆素餐尸位,致使豺狼遍野而上不知,安用谏官为哉?”