绸缪：修缮房屋。在没有下雨前；就要修缮好门窗。比喻事先作好准备；防患未然。
《诗经 豳风 鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
复杂式；作谓语、定语；形容事先准备
那是不关我教习的事，在乎你们自己未雨绸缪的。（清 无名氏《官场维新记》第四回）
周武王率军灭了商朝后，把有功之臣分封到各地去做诸侯，留下周公在朝辅政。武王死，年幼的成王在周公的扶持下管理朝政。有人散布谣言说周公要废成王，周公表示要像鸟儿那样未雨绸缪，整顿朝政，肃清叛乱，然后自己退隐。
《诗经》是最早的诗歌总集，汇集周初至春秋中叶以前五、六百年间的歌谣作品和宗庙乐章，共三百十一篇。其中六篇有目无辞，故实际上仅存三百零五篇。内容分为风、雅、颂三大类，非一时一地一人所作，为文学总集之祖，也是当时北方文学的代表。其中“风”是各国的民间歌谣，本由诸侯采撷其国的民歌，贡献于天子，并由乐官统筹管理。《诗经》中共分十五国风。“豳风”即为古豳国的歌谣，故地约在今陕西省邠县。〈鸱鸮〉一诗，则是诗人以鸟儿筑巢养雏鸟的辛苦，来抒发自身所经历的穷苦忧患。诗中提到，鸟儿为了确保巢的坚固，便在下雨之前，剥除桑根皮来修补鸟巢，以免风雨来临时，把鸟巢吹坏了。后来“未雨绸缪”这句成语就从这里演变而出，比喻事先预备以防患未然。
天还没下雨,先把房屋门窗修好。比喻提前做好准备或预防
鸱鸮在未下雨前，便已著手修补窝巢。语本《诗经．豳风．鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”比喻事先预备，防患未然。《隋唐演义．第五二回》：“况我家虽有预备，积储几仓，亦当未雨绸缪，要防自己饥馑。”近防患未然,早为之所,有备无患,预加防备反临渴掘井,江心补漏
绸缪 : ①密缠紧缚：迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。②情深意长；缠绵：两情绸缪。
未雨绸缪，汉语成语，意思是趁着天没下雨，先修缮房屋门窗。比喻事先做好准备工作，预防意外的事发生。出自《诗经·豳风·鸱鸮》。
还没有下雨之前，就先把门窗修好。语本《诗经．豳风．鸱鸮》。后用“未雨绸缪”比喻事先预备以防患未然。
“防患未然”、“防微杜渐”
缪，不能写作“谬”。
①“未雨绸缪”和“有备无患”；都是“事先做好准备工作”的意思。但“未雨绸缪”没有强调“无患”；前面可以加“必须”、“应该”等词；“有备无患”明确提出“无患”；意思较“未雨绸缪”多了一层。②见“防患未然”（289页）。
迨：趁、乘。
彻：剥。彻，通撤。
桑土：桑根。土，通杜。《广雅．释草》︰“杜，根也。”
绸缪：音ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ。缠缚。引申为修补，使之坚固。
牖户：门窗。牖，音ㄧㄡˇ，窗户。
“未雨绸缪”及“防患未然”都有事先做好准备的意思。
“未雨绸缪”侧重于做好准备，适用范围较广；“防患未然”则是侧重于防范灾祸。
| 未雨绸缪 | 防患未然 | 例句 |
|---|---|---|
| ○ | ○ | 景气持续不佳，我劝他∼，先行储蓄，万一失业了也可撑下去。 |
| ○ | ㄨ | 为了孩子日后读书所需，他∼，帮孩子们存了基金。 |
《明史．卷二五八．傅朝佑列传》：“凤阳、昌平钟灵之地，体仁曾无未雨绸缪，两地失守，陵寝震惊。”
清．陆陇其〈答川沙王守备〉：“兹承教，并将禁条颁示，具见亲台留意巡防，未雨绸缪之思，不独裨益疆圉，即弟辈亦叨庇多矣。”
《清史稿．卷一四○．兵志一一》：“况陆续远购之器，种式既殊，弹码亦异，每至误事。惩前毖后，则建厂自造，乃未雨绸缪之计也。”
《隋唐演义》第五二回：“况我家虽有预备，积储几仓，亦当未雨绸缪，要防自己饥馑。”
清．薛福成〈应诏陈言疏〉：“苟非未雨绸缪，则仓猝必难筹措，似未可以需费稍巨，而失此远图也。”
彻桑未雨
chè sāng wèi yǔ
犹“未雨绸缪”。见“未雨绸缪”条。宋．程公许〈东川节度歌〉：“彻桑未雨宁过计，路旁筑屋难为功。”
绸缪未雨
chóu móu wèi yǔ
即“未雨绸缪”。见“未雨绸缪”条。宋．魏了翁〈贺新郎．汉使来何许〉词：“正年来，忧端未歇，壮怀谁吐。顷刻阴晴千万态，怎解绸缪未雨。算此事，谁宽西顾。”
