沆瀣：夜间的水气。这里指唐僖宗时；担任主考官的崔沆；录取了一个叫崔瀣的考生。所以有人开玩笑；将他俩的单名连起来是“沆瀣”两字。指“沆”、“瀣”两人连成一气。比喻臭味相投的人结合在一起。
宋 钱易《南部新书》：“乾符二年，崔沆放崔瀣榜，谈者称‘座主门生，沆瀣一气。’”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式；作谓语、宾语；含贬义
皓东的敏锐活泼，和胜佛的豪迈灵警，两雄相遇，尤其沆瀣一气。（清 曾朴《孽海花》第十四回）
唐僖宗时，主考官崔沆录取一个成绩平平、长相也不出众的崔瀣，并分配他一个很好的官职。崔瀣得意洋洋去上任，显出一幅不可一世的样子。人们纷纷猜测他与崔沆的关系，有人还嘲笑他们是“座主门生，沆瀣一气。” 【典故】又乾符二年，崔沆放崔瀣，谭者称座主门生，沆瀣一气。 宋·钱易《南部新书·戊集》 【释义】沆瀣：指唐时的崔沆、崔瀣。比喻臭味相投的人结合在一起。 【用法】作谓语、宾语；指坏人聚在一块 【相近词】狼狈为奸、同流合污 【相反词】志同道合、肝胆相照、精诚团结 【成语例句】
唐僖宗干符二年时，派崔沆去当主考官。放榜后，有个叫崔瀣的考生被录取了。当时，考试及第的人，都算是主考官的门生，而主考官就是考试及第的人的座主。巧合的是，崔沆和崔瀣，不但同姓，而且两个人的单名“沆”、“瀣”两个字连起来，正好是指夜间的露气的意思。于是当时人就议论说：“座主门生，沆瀣一气。”意思是说：这位主考官和他的门生的名字真是巧合，就像是夜间由水气凝集而成的露气呀！后来“沆瀣一气”用来比喻彼此志同道合，意气相投，本是正面义；也转用以比喻彼此臭味相投，变成负面义。
唐科举考试中,考官崔沆取中了一名叫崔瀣的考生,有人嘲笑道:“座主门生,沆瀣一气”(见 钱易《南部新书》)。后比喻意趣投合的人勾结在一起
唐时崔沆为主考官，录取了崔瀣，人们因此笑称：“座主门生，沆瀣一气。”见宋．钱易《南部新书戊》。比喻气味相投，后多用于贬义。《孽海花．第三四回》：“皓冬的敏锐活泼，和胜佛的豪迈灵警，两雄相遇，尤其沆瀣一气。”近通同一气,通合一气反各怀鬼胎,泾渭严分
德语 einander in die Hände spielen , gleich und gleich gesellt sich gern , mit jn. unter einer Decke stecken
沆瀣 : 〈书〉夜间的水气。
一气 : 1.指混沌之气。古代认为是构成天地万物之本原。2.指空气。3.指呼吸一次。4.指奏乐首须以气动之。5.指一个节气。6.声气相通;一伙。7.一口气;接连不断。8.犹一片。9.一阵。
沆瀣，夜间的水气。“沆瀣一气”比喻彼此志同道合，意气相投。语出宋．钱易《南部新书．戊集》。后亦用“沆瀣一气”比喻彼此臭味相投。
“臭味相投”
沆，不能写作“沉”；气，不能写作“起”。
干符二年：即唐僖宗干符二年，西元８７５年。
崔沆：？∼西元８８１，唐博州人，字内融。崔铉子。累迁中书舍人。僖宗时以户部侍郎同中书门下平章事。俄改中书侍郎，兼工部尚书。黄巢军陷京师，匿张直方弟，被杀。沆，音ㄏㄤˋ。
崔瀣：唐朝人，生卒年不详。瀣，音ㄒㄧㄝˋ。
宋．钱易《南部新书．戊集》：“干符二年，崔沆放崔瀣，谭者称：『座主门生沆瀣一气。』”（源）
《清史稿．卷一二二．食货志三》：“运军运弁沆瀣一气，州县惟恐误兑，势不得不浮收勒折以供其求。”
清．王韬《淞隐漫录．卷一二．月仙小传》：“（庄奇鹏）流离之中，惟以杜子美、李义山两集相随，故发为歌吟，抑塞磊落，感慨苍凉，与草堂翁沆瀣一气。”
沆瀣一脉
hàng xiè yī mài （变） hàng xiè yí mài
犹“沆瀣一气”。见“沆瀣一气”条。明．沈德符《万历野获编．卷二．列朝．讲学见绌》：“文贞柄国，湛、聂俱得恩赠加等，湛补谥文简，聂补谥贞襄，盖二公俱徐受业师，在沆瀣一脉宜然。”
沆瀣一襟
hàng xiè yī jīn （变） hàng xiè yì jīn
犹“沆瀣一气”。见“沆瀣一气”条。宋．李曾伯〈沁园春．北固台端〉词：“沆瀣一襟，风流八咏，秋入诗坛如许清。”
