杞:古时国名;忧天:担心天塌陷。杞国人担心天会塌下来;寝食不安。比喻不必要的或毫无根据的忧虑。
战国 郑 列御寇《列子 天瑞》:“杞国有人,忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式;作谓语、状语;含贬义
杞人忧天,伯虑愁眼。(清 李汝珍《镜花缘》第二十七回)
从前在杞国,有一个胆子很小,而且有点神经质的人,他常会想到一些奇怪的问题,而 让人觉得莫名其妙。 有一天,他吃过晚饭以后,拿了一把大蒲扇,坐在门前乘凉,并且自言自语的说: “假如有一天,天塌了下来,那该怎么办呢?我们岂不是无路可逃,而将活活地被压 死,这不就太冤枉了吗?” 从此以后,他几乎每天为这个问题发愁、烦恼,朋友见他终日精神恍惚,脸色憔悴,都 很替他担心,但是,当大家知道原因后,都跑来劝他说: “老兄啊!你何必为这件事自寻烦恼呢?天空怎么会塌下来呢?在说即使真的塌下来,那也不是你一个人忧虑发愁就可以解决的啊,想开点吧!” 可是,无论人家怎么说,他都不相信,仍然时常为这个不必要的问题担忧。 后来的人就根据上面这个故事,引伸成“杞人忧天”这句成语,它的主要意义在唤醒人 们不要为一些不切实际的事情而忧愁。它与“庸人自扰”的意义大致相同。
《列子.天瑞》中有一则故事:从前有个杞国人因为成天担忧天会崩塌,地会陷落,每天睡不着觉,也吃不下饭。后来有人开导他说:“天其实是气体聚积而成,气体本来就是无所不在,你现在已经是整天在这团气体里活动呼吸了,怎么会担心它崩塌呢?”他听了以后,不但没有因此而放心,反而担心起以气体构成的天,会不会无法支撑日月星辰的重量,日月星辰会因此而坠落。那个人只好又劝他说:“日月星辰也不过是气体中发亮的部分,即使坠落也不会伤人啊!”终于,他停止了对天的担忧,却转而忧虑不知道什么时候地会塌陷。那个人接着解释:“地是由许多土块累积成的,这些土块密密实实的充塞在每个角落,你已经是整天在上面行走踩踏,有什么理由让你疑心地会塌陷呢?”他听了这番话后,心中的疑虑终于消失了。后来这个故事被浓缩成“杞人忧天”,用来比喻缺乏根据且不必要的忧虑。
(1) ∶《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者”。传说杞国有个人怕天塌下来,愁得寝食不安
(2) ∶比喻不必要的忧虑
古时杞国有个人,担心天会塌下来,因而寝食难安。典出《列子.天瑞》。后比喻无谓的忧虑。《幼学琼林.卷一.天文类》:“心多过虑,何异杞人忧天。”《孽海花.第六回》:“正盼他们互建奇勋,为书生吐气,一面又免不了杞人忧天,代为著急。”也作“杞国忧天”、“杞人之忧”。近杞天之忧,鳃鳃过虑反乐天安命
杞人忧天是一个成语,意思是总是去忧虑那些不切实际的事物。
古时杞国有个人,因为担心天会塌下来而忧虑不安。典出《列子.天瑞》。后用“杞人忧天”比喻缺乏根据且不必要的忧虑。
“庸人自扰”
忧,不能写作“优”。
“杞人忧天”与“庸人自扰”有别:“杞人忧天”偏重在忧;指不必要的担忧、害怕;所指一般限于心理活动;“庸人自扰”偏重在扰;所指除心理活动外;还兼指不必要的具体行动。
杞国:春秋时周朝所分封的诸侯国。姒姓。故城在今河南省杞县。杞,音ㄑㄧˇ。
亡:音ㄨˊ,通“无”。以下“亡”字音义皆同。
彼:指“忧天地崩坠”者。
晓:开导。
若:汝,你。
行止:举动、态度。
奈何:如何,为什么。
果:果然,真的。
星宿:天空的列星。宿,音ㄒㄧㄡˋ。
只使:即使。
中:音ㄓㄨㄥˋ,击中。
四虚:四方、天地。
躇步跐蹈:踏步践踏。躇,音ㄔㄨˊ。跐,音ㄘˇ。
舍然:释然。
“杞人忧天”及“庸人自扰”都有自寻烦恼的意思。
“杞人忧天”侧重于“忧”,专指缺乏根据且不必要的忧虑;“庸人自扰”则侧重于“扰”,用于指称无事生事,为自己招来困扰的举动。
杞人忧天 | 庸人自扰 | 例句 |
---|---|---|
○ | ○ | 儿子都还没出门,她就开始担心儿子路上的安全,真是∼。 |
○ | ㄨ | 这座吊桥牢得很,不会无缘无故就断掉,你先不要∼,还没过就怕! |
唐.储光羲〈奉别长史庾公太守徐公应召〉诗:“烈风起江汉,白浪忽如山。方伯骤勤王,杞人亦忧天。”
清.邵长蘅〈守城行纪时事也事在己亥六月〉诗:“纵令消息未必真,杞人忧天独苦辛;即防此辈易激变,盗贼往往皆良民。”
《镜花缘》第二七回:“海外都说:『杞人忧天,伯虑愁眠。』……当日杞人怕天落下把他压死,所以日夜忧天,此人所共知的。这伯虑国虽不忧天,一生最怕睡觉。他恐睡去不醒,送了性命,因此日夜愁眠。”
《孽海花》第六回:“在雯青却一面庆幸着同学少年,各膺重寄,……一面又免不了杞人忧天,代为着急,只怕他们纸上谈兵。”
杞人之忧
qǐ rén zhī yōu
犹“杞人忧天”。见“杞人忧天”条。《孽海花》第二七回:“这是贤弟关心太切,所以有此杞人之忧。”
杞国之忧
qǐ guó zhī yōu
犹“杞人忧天”。见“杞人忧天”条。宋.岳珂《桯史.卷三.岁星之祥》:“时敌初退,师尚宿留淮泗。朝议凛凛,惧其反旆,士大夫皆有杞国之忧。”
明.范濂《云间据目抄.卷五.记土木》:“独以役重赋烦,人民凋瘵,识者不无杞国之忧。”
杞国忧天
qǐ guó yōu tiān
犹“杞人忧天”。见“杞人忧天”条。唐.李白〈梁甫吟〉:“白日不照吾精诚,杞国无事忧天倾。”