闭：躲避；羞：害臊。使月亮见了也躲避起来；花儿见了也自觉羞愧。形容女子容貌极美。
元 王实甫《西厢记》第一本第四折：“则为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式；作谓语；形容女子的容貌美
此时鲁小姐卸了浓装，换了几件雅淡衣服，蘧公子举眼细看，真有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。（清 吴敬梓《儒林外史》第十回）
“闭月羞花”系由“闭月”及“羞花”二语组合而成。
“闭月”是出自三国魏．曹植〈洛神赋〉。
“髣髴兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪”，形容洛神美好的姿态，像是被轻云掩蔽的月亮，也像是随风飘摇、回旋的落雪，曼妙无比。
“羞花”是出自唐．李白〈西施〉诗。
“秀色掩今古，荷花羞玉颜”，形容西施美丽的容貌，冠绝古今，连荷花都自觉不如而感到羞愧。后来这两个词语被合用成“闭月羞花”，用来形容女子容貌十分姣好。
使月亮藏到云里,花儿感到害羞。形容女子相貌俏丽无比。也作“羞花闭月”
形容女子容貌姣好，足使花、月为之退掩、失色。元．王实甫《西厢记．第一本．第四折》：“只为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。”《儒林外史．第一○回》：“此时鲁小姐卸了浓装，换几件雅淡衣服。蘧公孙举眼细看，真有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。”也作“蔽月羞花”、“花闭月羞”、“羞花闭月”、“月闭花羞”。近花容月貌﹑沉鱼落雁反貌似无盐
闭月羞花，是一个成语，意思是“闭月”指貂蝉的美貌把月亮比下，让月亮羞得躲在云后面。“羞花”指杨贵妃的颜容使得花儿害羞地低下头，原与沉鱼落雁相连，形容我国古代四大美人的容貌倾国倾城，宛若天仙。现指女子的容貌美丽。指女子的容貌美丽。
“闭月羞花”之“闭月”，典源作“蔽月”，月儿自觉比不上美人，而躲避隐藏。语本三国魏．曹植〈洛神赋〉。“羞花”，形容女子容颜姣好，使花自感羞愧。语本唐．李白〈西施〉诗。“闭月羞花”形容女子容貌十分姣好。
“沉鱼落雁”
羞，不能写作“差”。
髣髴：音ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ，似乎、近似，亦作“仿佛”、“仿佛”。
飘飖：随风飘动。飖，音ㄧㄠˊ。亦作“飘摇”。
回雪：形容舞姿曼妙，宛如雪因风而飘舞。
西施：春秋越国美女，越国苎萝人，生卒年不详。本为浣纱女，适越王句践为吴所败，欲献美女以须欋政，乃令范蠡献西施。吴王大悦，果迷惑忘政，后为越所灭，亦称为“西子”、“先施”。
《永乐大典戏文三种．宦门子弟错立身．第二出》：“看了这妇人，有如三十三天天上女，七十二洞洞中仙。有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。”
元．王实甫《西厢记．第一本．第四折》：“只为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。”
《初刻拍案惊奇》卷一八：“那小娘子艳乔妆了，……富翁对面一看，真个是沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。”
《二刻拍案惊奇》卷二五：“生有一女，小名蕊珠，这倒是个绝世佳人，真个有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌。”
《官场现形记》第一二回：“他二人长的：一个是沉鱼落雁之容，一个是闭月羞花之貌，真正数一数二的人才。”
掩月羞花
yǎn yuè xiū huā
犹“闭月羞花”。见“闭月羞花”条。《宋元戏文辑佚．王祥卧冰》：“雅意观书览史，娇容掩月羞花。”
月闭花羞
yuè bì huā xiū
犹“闭月羞花”。见“闭月羞花”条。元．施惠《幽闺记》第八出：“芳容鱼沉鴈落，美貌月闭花羞。”
《醒世恒言．第三一卷．郑节使立功神臂弓》：“鱼沉雁落，月闭花羞。似杨妃初浴理新妆，如西子心疼欹玉枕。”
羞花闭月
xiū huā bì yuè
即“闭月羞花”。见“闭月羞花”条。明．贾仲名《金安寿》第四折：“佩云肩，玉项牌，凤头鞋，羞花闭月天然态。”
明．汤显祖《牡丹亭》第一○出：“不隄防沉鱼落雁鸟惊諠，则怕的羞花闭月花愁颤。”
花闭月羞
huā bì yuè xiū
犹“闭月羞花”。见“闭月羞花”条。元．无名氏《醉写赤壁赋》第一折：“只闻檀板与歌讴，不见如花闭月羞。”
