修:修饰;边幅:本指布帛的边缘;借指人的仪表、衣着、生活作风。比喻不注意衣着、仪容的整饰。常指不拘小节;生活懒散。
北齐 颜之推《颜氏家训 序致》:“肆欲轻言,不修边幅。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
动宾式;作谓语、定语;形容人不注意仪容、衣着
虽然他的穿戴随便,不修边幅,但在学习上却是一丝不苟。
西汉末年,隗嚣派马援去四川联合公孙述共同对付刘秀。马援与公孙述是同乡要好,而公孙述嫌马援不修边幅,派官员送去官服,装出皇帝的架子,马援十分不悦就去投奔刘秀,见刘秀有雄才大略,就去洛阳投奔他,后来他屡立战功,被封为伏波将军。
“修饰边幅”原指修整布帛边缘使它变得整齐,在典源中用来比喻讲究衣饰仪容或形式小节。王莽兵败后,马援归附据地陇西的隗(ㄨㄟˇ)嚣,为其效力。这时公孙述在蜀地自立为王,于是隗嚣派马援去探察公孙述的实力。他和公孙述是同乡老友,以为见面后会和前从一样,亲切的闲话家常,没想到公孙述以接待臣子的礼仪来接见他,还要任命他为封侯大将军。马援看到这种情形,就对那些愿意留下的宾客说:“现在天下胜负未定,公孙述不知殷勤的求取贤士,和他们一起图谋争夺天下,反而讲究衣饰仪容和形式小节,这和土、木做成的偶像有什么不一样。这样的人怎能长久留住天下贤士?”因而告辞回去,告诉隗嚣说:“公孙述这个人的眼光像井底之蛙一样狭小,又自以为了不起,你不如专心的对付东方的刘秀。”后来“不修边幅”这句成语就从“修饰边幅”演变而来,语义转化成相反的意思,用来形容不讲究衣饰仪容或不拘形式小节。
指性情浪漫,行为随便,不拘小节的人。今泛指不守礼俗,行动随便,或自我为是,旁若无人者,亦指着装打扮和外貌的修饰整理不注重
不修整布帛边缘,任使杂乱不齐。用以形容不讲究衣饰仪容或不拘形式小节。《北史.卷八三.文苑传.颜之推传》:“好饮酒,多任纵,不修边幅,时论以此少之。”《儒林外史.第五五回》:“他又不修边幅,穿著一件稀烂的直裰,靸著一双破不过的蒲鞋。”也作“边幅不修”、“不修边幅”、“不事边幅”。近不拘小节,囚首垢面
不修 : 1.见"不修"。
边幅 : 布帛的边缘,比喻人的仪表、衣着:不修~。
“不修边幅”,典源本作“修饰边幅”,指修整布帛边缘,使它变得整齐。比喻讲究衣饰仪容或形式小节。语本《后汉书.卷二四.马援列传》。后反义转用“不修边幅”形容不讲究衣饰仪容,或形容不拘形式小节。
“妄自尊大”、“修饰边幅”、“蓬头垢面”
修,不能写作“休”。
“不修边幅”和“蓬头垢面”;都可形容人不注意衣着、仪表的整洁。但“不修边幅”偏重于衣着;“蓬头垢面”偏重于容貌;并可形容面容憔悴、肮脏的样子。
援:马援(西元前14∼西元49),字文渊,东汉茂陵人。初依隗嚣,后归光武,拜伏波将军,平交趾。世称“马伏波”。
雄雌未定:胜负未定。
公孙:公孙述(?∼西元36),字子阳,东汉扶风茂陵人。王莽时起兵,自立为蜀王,都成都。性苛细,察于小事,敢诛杀而不见大体。终被刺伤而身亡,公孙氏尽灭。
吐哺:吐出口中咀嚼的食物。周公一饭三吐哺,起以接待贤士。后以指殷勤的求取贤士。哺,音ㄅㄨˇ,在口中咀嚼的食物。
修饰边幅:比喻讲究衣饰仪容或形式小节。边幅,比喻人的仪容举止。见“修饰边幅”。
如偶人形:指公孙述的仪容衣着与土、木等做成的偶像近似。
稽:留。
“不修边幅”及“蓬头垢面”都有仪容不整的意思。
“不修边幅”侧重于衣着不整;“蓬头垢面”侧重于肮脏不洁。
不修边幅 | 蓬头垢面 | 例句 |
---|---|---|
○ | ㄨ | 也许是想成为艺术家吧!近年来,他变得∼起来。 |
ㄨ | ○ | 她失恋后,总是∼,再也提不起劲打扮了。 |
《隋唐演义》第九回:“殊不知我们开店生理,正要延纳四方君子,况客长又不是不修边幅的人。出言唐突,但看我薄面,勿深计较。”
清.查为仁《莲坡诗话》:“谈半村,字敬业,吴下人,工诗赋。修书内殿,因事维系,郁塞不得志,往往发之诗歌间。以酒自娱,不修边幅。”
《儒林外史》第五五回:“他又不修边幅,穿着一件稀烂的直裰,靸着一双破不过的蒲鞋。每日写了字,得了人家的笔资,自家吃了饭,剩下的钱就不要了,随便不相识的穷人,就送了他。”
不事边幅
bù shì biān fú (变) bú shì biān fú
犹“不修边幅”。见“不修边幅”条。《梁书.卷一四.任昉列传》“六年春,出为宁朔将军、新安太守。在郡不事边幅,率然曳杖,徒行邑郭,民通辞讼者,就路决焉。”
《北史.卷六二.王罴列传》:“罴性俭率,不事边幅。”
不修边幅
bù xiū biān fú
修,通“修”。“不修边幅”。犹“不修边幅”。见“不修边幅”条。北齐.颜之推《颜氏家训.序致》:“虽读礼传,微爱属文,颇为凡人之所陶染,肆欲轻言,不修边幅。”
《旧唐书.卷一九○.文苑列传下.温庭筠》:“初至京师,人士翕然推重。然士行尘杂,不修边幅,能逐弦吹之音,为侧艳之词,公卿家无赖子弟裴诚、令狐缟之徒,相与蒱饮,酣醉终日,由是累年不第。”
不饰边幅
bù shì biān fú (变) bú shì biān fú
犹“不修边幅”。见“不修边幅”条。唐.权德舆〈送张校书归湖南序〉:“逮今七年,方再会于钟陵,交欢欢甚,言理理诣,其容温然,而不饰边幅。”
边幅不修
biān fú bù xiū
犹“不修边幅”。见“不修边幅”条。《洪秀全演义》第三回:“钱江即忙恭身迎接,但见那人边幅不修,偏是相貌魁梧,举止大方。”