qīng yíng zhī diào
青蠅之吊
青蠅之吊
死后只有青蝇来吊。比喻生前没有知己朋友的人。
《三国志·吴书·虞翻传》裴松之注引《虞翻别传》:“自恨疏节,骨体不媚,犯上获罪,当长没海隅。生无可与语,死以青蝇为吊客。”
差免青蝇之吊,空营彩凤之栖,姬于玉舟其有情耶,其无情耶?★清·捧花生《秦淮画舫录·纪丽·朱芸官》
青蝇 : 1.苍蝇。蝇色黑﹐故称。2.喻指谗佞。3.《三国志.吴志.虞翻传》"又为《老子》﹑《论语》﹑《国语》训注﹐皆传于世"裴松之注引《虞翻别传》﹕"自恨疏节﹐骨体不媚﹐犯上获罪﹐当长没海隅﹐生无可与语﹐死以青蝇为吊客﹐使天下一人知己者﹐足以不恨。"后因以"青蝇"为生罕知己﹐死无吊客之典。