疲:疲乏;劳累;奔命:奉命奔走。原指因奉命到处奔走;精疲力竭。后指忙于奔走应付;非常疲劳。也形容事情繁多;忙得精疲力尽。
南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》:“使敌疲于奔命,人不得安业,我未劳而彼已困,不及三年,可坐剋也。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
偏正式;作谓语、补语;含贬义
彼方支吾未暇,而吾率步兵乘高而进,声东击西,形此而出彼,乘卒初锐而用之,彼亦疲于奔命矣。(宋 陈亮《酌古论 先主》)
春秋时期,申公巫臣子灵为了得到此郑王室嫁到陈国的美若天仙的夏姬,先后阻止楚庄王及子反娶她,但也轮不上他。过了五年他终于把夏姬骗回了郑国,后改道晋国,楚国子反、子重反对,子灵扬言要使他们疲于奔命而死
“疲于奔命”原作“罢于奔命”。春秋时,楚国结束包围宋国那场战役后,将军子重自恃有功,向楚庄王要求申、吕两地为赏赐,庄王本来答应了,但巫臣却出面阻止,向庄王分析二城的重要性。庄王听了觉得很有道理,便收回成命,子重因此对巫臣怨恨在心。后来,又有另一大臣子反,想娶夏姬为妻,巫臣也出面阻止,结果自己却娶了她而投奔晋国,子反也对他怨恨在心。楚共王即位后,子重和子反二人联手报复巫臣,杀了他的族人子阎、子荡,以及清尹弗忌、襄老的儿子黑要,并瓜分他们的财产。巫臣在晋国听到消息,便写信给二人说:“你们如此邪恶贪婪,滥杀无辜,我一定要让你们忙碌奔走,直到累死为止。”巫臣向晋国要求出使吴国,到了吴国,便训练他们的军队,教导他们打仗的技艺,然后唆使他们出兵攻打楚国以及他们的属地,子重奉命前往救援。就这样,子重、子反一年中七次奉命到前线,劳累奔波,最后属地还是被吴国攻下了不少,使吴国因此而壮大起来。巫臣写给子反、子重的信里,用“罢于奔命”表示要让二人不断接到命令奔走,使他们精疲力尽,所以教唆吴国骚扰楚国边境。典源又见《左传.襄公二十六年》。内容亦是表述巫臣和子反因抢夏姬而反目成仇,巫臣投奔晋国后,出使吴国教唆他们背叛楚国,不断地攻打楚国的属地,让楚国为救援而疲于奔命。后来“疲于奔命”这句成语就从这里演变而出,形容事情繁多,奔波劳累。
原指连续受到命令或强制而不得不四处奔走忙碌,后来也指事情太多而忙不过来
使敌疲于奔命,人不得安业,我未劳而彼已困,不及三年,可坐剋也。——《后汉书·袁绍传》
原指不断接到命令或逼迫而劳累奔走。后多用来指事情繁多,奔波劳累,不堪其苦。《三国志.卷六.魏书.袁绍传》:“救右则击其左,救左则击其右,使敌疲于奔命,民不得安业。”也作“罢于奔命”。反应付裕如
奔命 : 奉命奔走。参看〖疲于奔命〗。另见 bèn∥mìng。
“疲于奔命”之“疲”,典源作“罢”。“罢”通“疲”。指不断接到命令而忙碌奔走,精疲力尽。 语本《左传.成公七年》。后用“疲于奔命”形容事情繁多,奔波劳累。
于,不能写作“与”。
巫臣:一名屈巫,字子灵,春秋时楚国人,生卒年不详。封于申,亦称申公巫臣。与子重、子反不睦,后娶夏姬奔晋,二人即灭其族。巫臣乃自晋使吴,教吴用兵伐楚。
遗:音ㄨㄟˋ,给予。
谗慝贪惏:邪恶贪婪。慝,音ㄊㄜˋ,邪恶。惏,音ㄌㄢˊ,同“婪”。
不辜:无罪的人。
罢:通“疲”,音ㄆㄧˊ。劳乏、困倦。
《后汉书.卷七四.袁绍刘表列传上.袁绍》:“救右则击其左,救左则击其右,使敌疲于奔命,人不得安业,我未劳而彼已困,不及三年,可坐克也。”
《周书.卷五○.异域列传》:“史臣曰:『……夫然则敌有余力,我无宁岁,将士疲于奔命,疆埸苦其交侵。』”
宋.孔平仲《续世说.卷七.尤悔》:“石晋末年,契丹连岁入寇,中国疲于奔命。”
《宋史.卷三五九.李纲列传下》:“然敌兵虽退,未大惩创,安知其秋高马肥,不再来扰我疆埸,使疲于奔命哉?”
《明史.卷二五九.熊廷弼列传》:“更挑精悍者为游徼,乘间掠零骑,扰耕牧,更番迭出,使敌疲于奔命,然后相机进剿。”
惫于奔命
bèi yú bēn mìng
即“疲于奔命”。见“疲于奔命”条。宋.何去非《何博士备论.邓艾论》:“姜维以摧折之师,惫于奔命。”
疲于应命
pí yú yìng mìng
即“疲于奔命”。见“疲于奔命”条。宋.欧阳修《归田录》卷一:“以小方纸细书,挥翰如飞,文不加点,每盈一幅,则命门人传录,门人疲于应命。”
罢于奔命
pí yú bēn mìng
即“疲于奔命”。见“疲于奔命”条。《左传.成公七年》:“尔以谗慝贪惏事君,而多杀不辜,余必使尔罢于奔命以死。”(源)
《左传.襄公二十六年》:“吴于是伐巢,取驾,克棘,入州来,楚罢于奔命,至今为患,则子灵之为也。”(源)