面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
汉 陈琳《答东阿王笺》:“秉青萍干将之器,拂钟无声,应机立断。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义,形容人很果断
哥哥,国姓爷就在城下,你应该当机立断。(郭沫若《郑成功》第七章)
“当机立断”原作“应机立断”。三国时,魏国文书官陈琳因为文笔佳、学问好,曹丕、曹植兄弟常与他书信往返,分享自己写的文章,交换意见与心得。有一次,曹植把写好的〈龟赋〉给陈琳看,第二天陈琳便回信盛赞曹植的文笔,说他高才脱俗,文章用语绝妙,意境深远,这种天赋,一般人即使花时间学习也办不到。陈琳并用古代名剑青萍、干将来比喻曹植的才气,这两把名剑十分锐利,削铁如泥,任何东西都能立刻切断,连一点声音都没有,而曹植的才华就如这两把剑般地超群。在这篇文章中,“应机立断”是用来形容青萍、干将这两把古代名剑的锐利,任何东西一切下去马上就断了。后来,“当机立断”这句成语就从这里演变而出,指当下立刻作出决断,毫不迟疑。
抓住时机,果断地作出决定
说干就干,只要我当机立断就行了。——程树榛《大学时代》
抓住时机,立刻作出决断。如:“村长见风雨交加,水位上升,当机立断,要村民赶快撤离。”也作“应机立断”。反当断不断,举棋不定,首鼠两端,优柔寡断,犹豫不决
立断 : 1.决断;果断。2.立即截断。形容刀刃锋利。3.指立刻处决。4.形容站立时间之久。
当机立断:成语
当机立断:1955年的南斯拉夫电影
当机立断:2016年的法国电影
当机立断:[日] 出口治明出版信息
当机立断是一个成语,比喻事情到了紧要关头,就毫不犹豫地做出决断。
当下立刻作出决断,毫不迟疑。语本三国魏.陈琳〈答东阿王牋〉。
“毅然决然”
机,不能写作“即”。
“当机立断”和“毅然决断”;都含有“下了决心;毫不犹豫”的意思;都指“坚决果断的样子。”“当机立断”多用于较为正适的场合。
高世:超越世俗。
青蓱:即青萍,三国以前传说的名剑。蓱,音ㄆㄧㄥˊ,同“萍”。
干将:春秋吴国人,生卒年不详,相传善铸剑。后多借指利剑。
拂钟无声:掠过铜钟,削切如泥,所以无声。
钻仰:深入探求其理而信仰之。
庶几:相近、差不多。
“当机立断”及“毅然决然”都有行事果断的意思。
“当机立断”侧重于关键时刻的果断决定;“毅然决然”侧重于行事时的坚决态度。
当机立断 | 毅然决然 | 例句 |
---|---|---|
○ | ㄨ | 他一见苗头不对,便∼,拔退就跑。 |
ㄨ | ○ | 忧国忧民的情操,让他∼地投笔从戎。 |
明.余继登〈邑侯马瑞河交奖叙〉:“虎藉狐以威威行而百兽畏矣,是故其威内扶者,不怒而民畏;当机立断者,不劳而成功。”
《山西通志.卷九○.名宦八.平阳府.李用质》:“李用质,山东济宁人。崇祯十四年以进士任襄陵县知县。性慈祥,居官无赫赫名,而当机立断,胥中肯綮。”
清.朱琦〈读王子寿论史诗广其意〉诗五首之四:“汉高落落英雄姿,当机立断不复疑。”
应机立断
yìng jī lì duàn
即“当机立断”。见“当机立断”条。三国魏.陈琳〈答东阿王牋〉:“君侯体高世之才,秉青蓱、干将之器,拂钟无声,应机立断。此乃天然异禀,非钻仰者所庶几也。”(源)
南朝梁.刘勰《文心雕龙.神思》:“若夫骏发之士,心总要术,敏在虑前,应机立断;覃思之人,情饶歧路,鉴在疑后,研虑方定。”