借指离别的亲人或朋友。
《玉台新咏 古词〈东飞伯劳歌〉》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ④《中国成语大辞典》
作主语、宾语；指离别的亲人
伯劳飞燕东西别，忍向江城一笛吹。★郁达夫《别戴某》诗
《玉台新咏•古词〈东飞伯劳歌〉》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”后以“伯劳飞燕”借指离别的亲人或朋友。
伯劳，伯劳鸟。伯劳飞燕用以比喻人的别离。元．王子一《误入桃源．第三折》：“端的个人生最苦是别离，倒做了伯劳飞燕各东西。”元．王实甫《西厢记．第二本．第四折》：“他曲未终，我意转浓，争奈伯劳飞燕各西东，尽在不言中。”
伯劳 : 1.鸟名。又名鵙或鴂。额部和头部的两旁黑色，颈部蓝灰色，背部棕红色，有黑色波状横纹。吃昆虫和小鸟。善鸣。《诗．豳风．七月》"七月鸣鵙"毛传:"鵙﹐伯劳也。"《玉台新咏．古词<东飞伯劳歌>》:"东飞伯劳西飞燕﹐黄姑织女时相见。"后借指离别的亲人或朋友。
飞燕 : 1.亦作"飞燕"。2.飞翔的燕子。3.指汉成帝赵皇后。4.良马名。5.指古曲名。语出《吕氏春秋．音初》:"有娀氏有二佚女，为之九成之台，饮食必以鼓。帝令燕往视之，鸣若谥隘，二女爱而争搏之，覆以玉筐，少选发而视之，燕遗二卵，北飞，遂不反。二女作歌，一终曰:燕燕往飞。实始作为北音。"6.指古卜名。
伯劳，伯劳鸟。“伯劳飞燕”比喻别离的人。元．王子一《误入桃源》第三折：“端的个人生最苦是别离，倒做了伯劳飞燕各东西。”元．王实甫《西厢记．第二本．第四折》：“他曲未终，我意转浓，争奈伯劳飞燕各西东：尽在不言中。”
