才：文才。形容人文才很高。
明 陈汝元《金莲记 偕计》：“不佞姓苏，名轼，字子瞻，眉州眉山人也。学富五车，才高八斗。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
主谓式；作谓语、定语、宾语；形容人的文才高，知识丰富
左宗棠这人虽然才高八斗，器量却不开阔。（唐浩明《曾国潘》）
南朝宋国有谢灵运，是我国古代著名的山水诗作家。他的诗，大都描写会稽、永嘉、庐山等地的山水名胜，善于刻划自然景物，开创了文学史上的山水诗一派。
“才高八斗”原作“八斗之才”。谢灵运是晋宋间的诗人，谢玄的孙子，袭封康乐公，后世又称为谢康乐。谢氏是东晋以来的名门高第，谢灵运从小受到了良好的教育，才学甚佳，自幼就受到赏识，长大后极欲在政治上有所作为。后来刘裕代晋自立，国号宋，对于谢氏，刘宋虽仍采取拉拢的态度，实际上则渐渐地削弱谢氏的特权地位。谢灵运在政治上失意后，转而寄情于老庄思想与山水景物之间。当时流行玄学思想，文学作品也以玄言诗为主，但受限于体材及作者才能，玄言诗被人评为平淡枯躁，即使点缀了几句山水诗句，也难以改变其呆板的本质。直到谢灵运集中力量，刻画山水景物，才为南朝诗坛开展新的气象。他的山水诗，大部分成于永嘉太守任内，其语言富丽精工，清新自然，为后来南朝的谢朓、何逊，唐朝的孟浩然、王维等许多山水诗人的出现，开了先河。谢灵运表面上寄情山水老庄，实际上却是一种对于现实不满的逃避，也由于他的才华出众，却不得志于当时，因此所表现出来的另一种态度便是恃才傲物。他曾说：“如果把天下文才的总合当做一石，那么曹子建一个人能独占八斗，我得一斗，天下其他的文人共得一斗。”表面上是推崇曹植的文采之高无人能及，实际上则是暗讽世人所有的才学加起来，还不如自己一人。也由于谢灵运的这种态度，让他更不见容于权臣之间，几经贬谪，后来被杀于广州，年仅四十九岁。后来“才高八斗”这句成语就从这里演变而出，用来比喻某人才学极高。
《南史》形容曹子建文才出众,天下文才总共一石,他自己占了八斗。后世以此喻才智高超者
才高八斗,学富五车。——《平妖传》
比喻才学极高。参见“八斗之才”条。宋．张景《飞丸记．第二二出》：“我味此词，描情写意，宛然在目，不让长门洛神。闻得前日易生，他才高八斗，想必是他。”近学富五车反胸无点墨,才疏学浅
法语 (expr. idiom.) de grand talent
八斗 : 1.见"八斗才"。
比喻才学极高。语本宋．无名氏《释常谈．卷中．八斗之才》
才，不能写作“材”。
谢灵运：西元３８５∼４３３，南朝宋文学家，谢玄之孙，小名客儿，时称谢客。袭封康乐公，又称谢康乐。少好学，工书画，文章之美与颜延之为江左第一。性好山水，肆意遨游，所至辄为题咏，以致其意。其诗开创山水写实派风格。初为太尉参军，后徙广州，有诗传世。
一石：计算容量的单位，一石等于十斗。石，音ㄉㄢˋ。
曹子建：曹植（西元１９２∼２３２），字子建，三国时魏武帝第三子，文帝之弟。十岁能属文，甚得武帝宠爱。文帝立，忌其才而不重用，封陈王。植才思敏捷，词藻富丽，尤长于诗，六朝诗人多受其影响。卒谥思，世称陈思王。
宋．张景《飞丸记》第二二出：“我味此词，描情写意，宛然在目，不让长门洛神。闻得前日易生，他才高八斗，想必是他。”
明．刘效祖〈沈醉东风．一会家从头自剖〉曲：“且妆呆袖手藏头，每日家几句新词，信口诌，说甚么才高八斗。”
明．陈汝元《金莲记》第二出：“不佞姓苏，名轼，字子瞻，眉州眉山人也。学富五车，才高八斗。”
八斗之才
bā dǒu zhī cái
犹“才高八斗”。见“才高八斗”条。宋．无名氏《释常谈．卷中．八斗之才》：“文章多，谓之八斗之才。谢灵运尝曰：『天下才有一石，曹子建独占八斗，我得一斗，天下共分一斗。』”（源）
《宣和书谱．卷一三．草书．魏．曹植》：“盖自诗道云亡，风流埽地，而植以八斗之才擅天下，遂以词章为诸儒倡。”
八斗才
bā dǒu cái
犹“才高八斗”。见“才高八斗”条。唐．李商隐〈可叹〉诗：“宓妃愁坐芝田馆，用尽陈王八斗才。”
宋．欧阳澈〈饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐〉诗其六：“功名端拟位三槐，发策惭无八斗才。寂寞云斋且稽古，披香指日扫松煤。”
才倾八斗
cái qīng bā dǒu
即“才高八斗”。见“才高八斗”条。明．李贽《焚书．卷六．七言八句．雨中塔寺和袁小修韵》：“才倾八斗难留客，酒赋千钟不厌贫。”
才富八斗
cái fù bā dǒu
犹“才高八斗”。见“才高八斗”条。宋．王十朋〈和答张彻寄曹梦良〉诗：“君才富八斗，我字识一丁。”
