吟:吟咏;指作诗;弄:玩弄;玩赏;泛指自然景物。吟咏、玩赏风花雪月。原指以风花雪月为题材而写作;现多指空虚无聊;没有真情实感;缺乏实际内容的诗人。
唐 范传正《李翰林白墓志铭》:“吟风咏月,席地幕天。”
①《成语辞海》 ②《汉语成语源流大词典》 ③《汉语成语大辞典》 ④《中国成语大辞典》 ⑤《商务成语大词典》 ⑥《远流活用成语辞典》
联合式;作谓语、定语、宾语;含贬义
于是曹雪芹平静地说:“绣春,你别以为我们诗社里,都是吟风弄月,无病呻吟。”(高阳《曹雪芹别传》)
“吟风弄月”原作“吟风咏月”。原來是指诗人以风月等自然景物为题材,借用來抒发一己的闲情逸致。李白,字太白,号青蓮居士,后人对他出众的才华有许多美誉,如“诗仙”、“诗侠”、“谪仙人”等。根据史料记载,李白病逝之后,原本葬于当涂(今安徽省当涂县)城南十里的龍山东麓。唐元和十二年,范传正会同当时的当涂县令諸葛纵,将李白墓由龍山迁葬于青山,并且亲自撰写〈赠左拾遗翰林学士李公新墓碑〉,碑文详细记述了李白墓迁至青山的经过与原委,同时对李白的出生地、家世、晚年以及身后的境况也多所描述。作为一位享誉文坛的作家,李白所写作的诗文,天马行空般奇想,浪漫奔放,建构出奇特的作品意境。同时诗句又如行云流水,浑然天成,才华横溢,无人可及,许多被传诵的诗句早已成为经典。因此,范传正为李白写墓志铭时,更将喜好喝酒与创作时的特殊才气一一写入碑文,“卧必酒瓮,行惟酒船”說明日常生活中与酒形影不離;“吟风咏月,席地幕天”则表述了徜徉自然,不受拘束的豪放个性。李白一生可說是与月亮不曾须臾離,〈静夜思〉裡的“床前明月光”,又〈月下独酌〉裡說:“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。”只要喝了酒,作品裡全然展现出豪迈的个性,竟然把月亮当成知己,进而饮酒对话。吟咏风月,取景自然,常常成为李白信手拈來的写作题材。后來“吟风弄月”这句成语就从这裡演变而出,指诗人以清风、明月等题材來吟咏诗句,后用來比喻吟诗作对的闲情逸致。又因所描述内容脱離现实生活,故也用于指作品空泛不切实际,用法上带有贬意。
(1) 用风花雪月作题材写作以抒发超然、闲适的心情。现也指作品内容空虚,逃避现实,用为贬义
《诗》可以兴,某自再见茂叔后,吟风弄月以归,有“吾与点也”之意。—— 宋· 程颢、 程颐《遗书》
(2) 也说“吟风咏月”
诗人吟咏的内容多涉及风花雪月的情景,故称诗人吟咏为“吟风弄月”。《宋史.卷四二七.道学传一.周敦颐传》:“自再见周茂叔后,吟风弄月以归,有『吾与点也』之意。”元.张养浩〈普天乐.看了些荣枯〉曲:“游山玩水,吟风弄月,其乐无涯。”后亦用以讥讽诗人吟咏不切实际,作品内容浮滥空虚。也作“吟风咏月”。
形容诗人的闲情逸致。也作“吟风咏月”。
有鄙薄之意。后世少数人行为偏差,加以“风月”二字又从美景,转而含有男女欢爱之意,遂使此语充满鄙薄之意。
吟风 : 1.谓在风中有节奏地作响。2.咏风。以风为题材作诗。
弄月 : 1.赏月。
(一)指诗人以清风、明月等题材来吟咏诗句。语本唐.范传正〈赠左拾遗翰林学士李公新墓碑〉。后亦用“吟风弄月”比喻吟诗作对的闲情逸致,或用来指作品空泛不切实际。
(二)指男女欢爱的事情。
吟,不能写作“呤”。
嵩岳:即中岳嵩山,五岳之一,位在今河南省郑州市辖登封市北。
蓬莱:山名。古代相传为仙人居处。
七贤:指晋朝阮籍、嵇康、山涛、劉伶、阮咸、向秀、王戎等七位名士,崇尚老庄之学,轻视禮法,常集于竹林之下,纵情清谈,世称“竹林七贤”。
八僊:唐代李白、贺知章、李适之、汝阳王李璉、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂八人都因善饮酒赋诗,称为“八仙”。僊,同“仙”。
应彼星象:指李白诞生之夜,其母梦見长庚星,即古人所称“太白金星”。
曲糵:音ㄑㄩˊ ㄋㄧㄝˋ,酿酒的酵母。此处借指“酒”。
《宋史.卷四二七.道学列传一.周敦颐》:“自再见周茂叔后,吟风弄月以归,有『吾与点也』之意。”
宋.朱熹〈抄二南寄平父因题此诗〉:“析句分章功自少,吟风弄月兴何长。”
元.张养浩〈普天乐.看了些荣枯〉曲:“游山玩水,吟风弄月,其乐无涯。”
明.吕坤《呻吟语.卷二之一.修身》:“傍花随柳之间,吟风弄月之际,都无鄙俗媟嫚之谈。”
《二刻拍案惊奇》卷一一:“生得一表人材,风流可喜。怀揣着满腹文章,道早晚必登高第。抑且幼无父母,无些拘束,终日吟风弄月,放浪江湖,把些家事多弄掉了,连妻子多不曾娶得。”
《儿女英雄传》第二九回:“看了看,也有几首寄怀言志的,大抵吟风弄月居多,一时也看不完。”
《隋唐演义》第三○回:“积珍院樊夫人对炀帝道:『他们吟风弄月惯的,妾却笔砚荒疏,恐做出来反污龙目。』炀帝道:『这也不过适一时之兴,胡诌几句消遣,妃子何须过逊?』”
清.徐珂《清稗类钞.婚姻类.王琴娘嫁戴研生》:“昔有才女如文君如文姬,而不贞其节,心窃鄙焉。吟风弄月之章,虽无伤雅道,然究不可以此为妇女之分所应尔也。”
《飞剑记》第一一回:“我娼家吟风弄月,握雨撩云。锦帐重遮,睡到五更犹是夜;洞房深锁,雪深三尺不知寒,似也好快活一般。”
《合锦回文传》卷一二:“自此,梁生公事之暇,惟与两夫人吟风弄月,三人相得,情如胶漆。正是:『同林偏栖三鸟,比目不止双鱼。』”
吟弄风月
yín nòng fēng yuè
即“吟风弄月”。见“吟风弄月”(一)。唐.符载〈送袁校书归秘书省序〉:“道光事备,青春北归,柳出帝里,兰芳省署,啸侣持觞,吟弄风月,藉藉当年,为乐如何。”
宋.朱熹〈水调歌头.长记与君别〉词:“寻梅去,疏竹外,一枝横。与君吟弄风月,端不负平生。”
清.徐珂《清稗类钞.讥讽类.邹月舫娶妇》:“中流社会以上之妇女,饱食煖衣,无所事事,烹饪缝纫之事皆不习,常日酣嬉,或且日以欢剧饮博为事,间有一二稍知自好者,亦惟吟弄风月,一弄柔翰而已。”
吟风咏月
yín fēng yǒng yuè
诗人以清风、明月等题材来吟咏诗句。见“吟风弄月”(一)。唐.范传正〈唐左拾遗翰林学士李公新墓碑铭〉:“卧必酒瓮,行惟酒船,吟风咏(咏)月,席地幕天。”(源)
元.许衡〈门人白栋题思亲亭记〉:“时与门弟子一至泉上,吟风咏(咏)月,悠然而归家。”
吟风咏月
yín fēng yǒng yuè
诗人以清风、明月等题材来吟咏诗句。见“吟风弄月”(一)。明.杨柔胜《玉环记》第五出:“持觞举杯,吟风咏月。”
啸月吟风
xiào yuè yín fēng
啸,撮口出声。“啸月吟风”犹“吟风弄月”。见“吟风弄月”(一)。明.陆树声〈瘗笔文〉:“摛辞摘句,组绘雕虫。兰堂桂馆,啸月吟风。徘徊物景,陶写心胸。”
《女仙外史》第一四回:“古来高人逸士,或游五岳,或泛五湖,啸月吟风,亦仙流也,何必求海上三山哉?”
《绘芳录》第二回:“所以伯青年已弱冠,尚未有室。生成是一个豪迈任性的人,全不以仕进为念,一味看山玩水,啸月吟风。”
嘲弄风月
cháo nòng fēng yuè
犹“吟风弄月”。见“吟风弄月”(一)。宋.葛立方《韵语阳秋》卷三:“盖摛章绘句,嘲弄风月,虽工亦何补!若覩(睹)道者,出语自然超诣,非常人能蹈其轨辙也。”
《三刻拍案惊奇》第七回:“除华棣卿是他恩人,其余客商俗子,尽皆谢绝。但只与些文墨之士联诗社,弹棋鼓琴,放浪山水。或时与些风流子弟清歌短唱,吹箫拍板,嘲弄风月。”
《萤窗清玩.卷四.碧玉箫》:“惜老夫年迈视茫,不获与兄等寄傲烟霞,嘲弄风月,真乃一时恨事。”
嘲风弄月
cháo fēng nòng yuè
(一)犹“吟风弄月”。见“吟风弄月”(一)。 (二)犹“吟风弄月”。见“吟风弄月”(二) 。
元.欧阳玄〈沁园春.玄子来前〉词:“丈夫七十何为,算三十功名已是迟。要经天纬地,拓开实用;嘲风弄月,省可虚词。”
《狐狸缘全传》第二回:“当此之际,就是铜铸的金刚、铁打的罗汉,也便情不自禁。而况周公子正在英年,才情无限,知识已开,未免有嘲风弄月之襟怀,惹草拈花的心性。”
嘲风咏月
cháo fēng yǒng yuè
犹“吟风弄月”。见“吟风弄月”(一)。宋.曾慥《类说.卷一九.见闻录.不修霸业》:“太宗幸翰苑,……见江南臣在上,而故主居下谓侍臣,曰:『不能修霸业,但嘲风咏月,今日宜矣!』”
元.乔吉《扬州梦》第三折:“知音吕借意儿嘲风咏月,有体段当场儿攧竹分茶。”
弄月吟风
nòng yuè yín fēng
即“吟风弄月”。见“吟风弄月” (一)。元.管道升〈渔歌子.人生贵极是王侯〉词:“人生贵极是王侯,浮利浮名不自由。争得似,一扁舟,弄月吟风归去休。”
《儿女英雄传》第三○回:“回来且把饮旨酒、赏名花、对美人的这些风雅事儿,以至那些言情遣兴的诗词、弄月吟风的勾当,一切无益身心的事,一概丢开。”
弄月嘲风
nòng yuè cháo fēng
(一)犹“吟风弄月”。见“吟风弄月”(一)。 (二)犹“吟风弄月”。见“吟风弄月”(二)。 (一)宋.刘克庄〈病后访梅九绝〉诗之八:“从前弄月嘲风罪,即日金鸡已赦除。”
(二)《东度记》第九五回:“方才进店吃酒,误了程途,耽阁了时候,已不该了,却又见了红裙美丽,停车驻马。若是弄月嘲风,这其间我也不敢说。”
《隔帘花影》第三五回:“话说丹桂因淫想招魔,鬼交成病,天生半路变了个石女儿,把那乎生贪淫好色的心,弄月嘲风的性,不消劝化,一时冰冷,犹如火灭烟消、霜凋叶落一般。”
咏月嘲风
yǒng yuè cháo fēng
犹“吟风弄月”。见“吟风弄月”(一)。唐.白居易〈将归渭村先寄舍弟〉诗:“一年年觉此身衰,一日日知前事非。咏月嘲风先要减,登山临水亦宜稀。”
元.沈和〈赏花时.休说功名套〉曲:“如今得时务,尽荆棘是迷途,便是握雾拏云志已疏,咏月嘲风心愿足。”